Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101022208

Primary text

English

13 Translations
The train's slowing down!
The train's slowing down!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
The train's slowing down!
The train's slowing down!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022208
简体中文zh-CN
这列车怎么越开越慢了!
这列车怎么越开越慢了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022208
Deutschde
Der Zug fährt immer langsamer!
Der Zug fährt immer langsamer!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022208
Españoles
¡Estamos perdiendo velocidad!
¡Estamos perdiendo velocidad!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022208
Françaisfr
Le train ralentit !
Le train ralentit !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022208
Bahasa Indonesiaid
Keretanya melambat!
Keretanya melambat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022208
日本語ja
速度がどんどん落ちてるぞ!な、なぜだ!?
速度がどんどん落ちてるぞ!な、なぜだ!?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022208
한국어ko
열차가 왜 점점 느려지는 거지!?
열차가 왜 점점 느려지는 거지!?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022208
Portuguêspt
O trem tá desacelerando!
O trem tá desacelerando!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022208
Русскийru
Поезд замедляется!
Поезд замедляется!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022208
ไทยth
ทำไมรถไฟขับช้าลงเรื่อยๆ !
ทำไมรถไฟขับช้าลงเรื่อยๆ !
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022208
Tiếng Việtvi
Sao tàu càng ngày càng chậm vậy!
Sao tàu càng ngày càng chậm vậy!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022208
繁體中文zh-TW
這列車怎麼越開越慢了!
這列車怎麼越開越慢了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022208