Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101021206

Primary text

English

13 Translations
I was finally able to make the trip to Liyue and meet you all face to face.
I was finally able to make the trip to Liyue and meet you all face to face.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I was finally able to make the trip to Liyue and meet you all face to face.
I was finally able to make the trip to Liyue and meet you all face to face.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021206
简体中文zh-CN
总算在列车发动前重新修改了路线
总算在列车发动前重新修改了路线
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021206
Deutschde
Der Express hat es endlich geschafft, den ursprünglichen Kurs zu ändern.
Der Express hat es endlich geschafft, den ursprünglichen Kurs zu ändern.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021206
Españoles
Logré cambiar la ruta antes de que el Expreso partiera.
Logré cambiar la ruta antes de que el Expreso partiera.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021206
Françaisfr
J'ai enfin pu venir à Liyue pour vous rencontrer.
J'ai enfin pu venir à Liyue pour vous rencontrer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021206
Bahasa Indonesiaid
Akhirnya aku berhasil mengubah rutenya sebelum keretanya berangkat.
Akhirnya aku berhasil mengubah rutenya sebelum keretanya berangkat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021206
日本語ja
列車が発車する前に、やっと路線を変更できた
列車が発車する前に、やっと路線を変更できた
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021206
한국어ko
열차가 출발하기 전에 겨우 노선을 다시 수정했다
열차가 출발하기 전에 겨우 노선을 다시 수정했다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021206
Portuguêspt
Eu consegui alterar a rota antes do Expresso partir
Eu consegui alterar a rota antes do Expresso partir
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021206
Русскийru
Наконец-то мы изменили маршрут до отправления поезда.
Наконец-то мы изменили маршрут до отправления поезда.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021206
ไทยth
ในที่สุดก็ได้แก้ไขเส้นทางใหม่ก่อนที่รถไฟจะออกเดินทาง
ในที่สุดก็ได้แก้ไขเส้นทางใหม่ก่อนที่รถไฟจะออกเดินทาง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021206
Tiếng Việtvi
Cuối cùng đã sửa lại tuyến đường trước khi đội tàu khởi hành
Cuối cùng đã sửa lại tuyến đường trước khi đội tàu khởi hành
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021206
繁體中文zh-TW
總算在列車發動前重新修改了路線
總算在列車發動前重新修改了路線
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021206