Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1010210504

Primary text

English

13 Translations
Help me take a picture with the graffiti wall! Please~
Help me take a picture with the graffiti wall! Please~

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Help me take a picture with the graffiti wall! Please~
Help me take a picture with the graffiti wall! Please~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210504
简体中文zh-CN
帮我和这个涂鸦墙合照一张吧!拜托拜托~
帮我和这个涂鸦墙合照一张吧!拜托拜托~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210504
Deutschde
Hilf mir, ein Foto mit dieser Graffitiwand zu machen! Bitte!
Hilf mir, ein Foto mit dieser Graffitiwand zu machen! Bitte!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210504
Españoles
¡Porfa, tómame una foto con el muro de grafiti!
¡Porfa, tómame una foto con el muro de grafiti!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210504
Françaisfr
Aide-moi à prendre une photo avec ce mur de graffitis ! S'il te plaît~ !
Aide-moi à prendre une photo avec ce mur de graffitis ! S'il te plaît~ !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210504
Bahasa Indonesiaid
Bantu aku ambil gambar dengan dinding grafiti ini dong! Tolong~
Bantu aku ambil gambar dengan dinding grafiti ini dong! Tolong~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210504
日本語ja
あたしとこのラクガキを写真に撮って!お願いお願い~!
あたしとこのラクガキを写真に撮って!お願いお願い~!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210504
한국어ko
이 벽이랑 사진 한 장 찍어주라, 부탁할게~
이 벽이랑 사진 한 장 찍어주라, 부탁할게~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210504
Portuguêspt
Me ajuda a tirar uma foto desse mural! Por favorzinho!
Me ajuda a tirar uma foto desse mural! Por favorzinho!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210504
Русскийru
Сфотографируй меня на фоне этого граффити! Пожалуйста!
Сфотографируй меня на фоне этого граффити! Пожалуйста!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210504
ไทยth
ช่วยถ่ายรูปฉันกับกำแพงกราฟฟิตี้นี้ให้หน่อยสิ! ขอร้องละน้า~
ช่วยถ่ายรูปฉันกับกำแพงกราฟฟิตี้นี้ให้หน่อยสิ! ขอร้องละน้า~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210504
Tiếng Việtvi
Giúp tôi chụp một bức với bức tường graffiti này nhé! Làm ơn làm ơn~
Giúp tôi chụp một bức với bức tường graffiti này nhé! Làm ơn làm ơn~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210504
繁體中文zh-TW
幫我和這個塗鴉牆合照一張吧!拜託拜託~
幫我和這個塗鴉牆合照一張吧!拜託拜託~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210504