Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1010210408

Primary text

English

13 Translations
Once, I wished to get a discount coupon for a shop.
Once, I wished to get a discount coupon for a shop.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Once, I wished to get a discount coupon for a shop.
Once, I wished to get a discount coupon for a shop.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210408
简体中文zh-CN
有一次我许愿想要某家店的打折券
有一次我许愿想要某家店的打折券
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210408
Deutschde
Einmal habe ich mir gewünscht, einen Rabattgutschein für diesen einen Laden zu bekommen.
Einmal habe ich mir gewünscht, einen Rabattgutschein für diesen einen Laden zu bekommen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210408
Españoles
Una vez pedí un cupón de descuento de cierto establecimiento.
Una vez pedí un cupón de descuento de cierto establecimiento.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210408
Françaisfr
Une fois, j'ai fait le vœu d'avoir un bon de réduction pour une boutique.
Une fois, j'ai fait le vœu d'avoir un bon de réduction pour une boutique.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210408
Bahasa Indonesiaid
Aku dulu pernah berdoa bisa dapat kupon diskon untuk suatu toko.
Aku dulu pernah berdoa bisa dapat kupon diskon untuk suatu toko.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210408
日本語ja
この前だって、クーポン券が欲しいな~って思ってたら…
この前だって、クーポン券が欲しいな~って思ってたら…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210408
한국어ko
전에 어떤 가게의 할인 쿠폰이 갖고 싶다고 소원을 빌었더니
전에 어떤 가게의 할인 쿠폰이 갖고 싶다고 소원을 빌었더니
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210408
Portuguêspt
Uma vez, fiz um pedido para ganhar um cupom de desconto pra uma certa loja.
Uma vez, fiz um pedido para ganhar um cupom de desconto pra uma certa loja.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210408
Русскийru
Однажды я загадала получить скидочный купон одного магазина.
Однажды я загадала получить скидочный купон одного магазина.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210408
ไทยth
ครั้งนึง ฉันก็เคยขอพรว่าอยากได้บัตรส่วนลดของร้านแห่งนึง
ครั้งนึง ฉันก็เคยขอพรว่าอยากได้บัตรส่วนลดของร้านแห่งนึง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210408
Tiếng Việtvi
Có lần tôi cầu nguyện xin phiếu giảm giá từ một cửa hàng nào đó
Có lần tôi cầu nguyện xin phiếu giảm giá từ một cửa hàng nào đó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210408
繁體中文zh-TW
有一次我許願想要某家店的折價券
有一次我許願想要某家店的折價券
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210408