Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101020061

Primary text

English

13 Translations
I wish that train would slow down...
I wish that train would slow down...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I wish that train would slow down...
I wish that train would slow down...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020061
简体中文zh-CN
希望那个列车能开慢点…
希望那个列车能开慢点…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020061
Deutschde
Hoffentlich kann dieser Zug etwas langsamer fahren ...
Hoffentlich kann dieser Zug etwas langsamer fahren ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020061
Españoles
Ojalá el metro fuera más lento...
Ojalá el metro fuera más lento...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020061
Françaisfr
J'aimerais bien que ce train ralentisse...
J'aimerais bien que ce train ralentisse...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020061
Bahasa Indonesiaid
Kuharap kereta itu bisa berjalan pelan sedikit...
Kuharap kereta itu bisa berjalan pelan sedikit...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020061
日本語ja
列車が遅れてくれればいいんだけど…
列車が遅れてくれればいいんだけど…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020061
한국어ko
그 열차가 좀 느리게 갔으면 좋겠어…
그 열차가 좀 느리게 갔으면 좋겠어…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020061
Portuguêspt
Eu queria que o trem fosse mais devagar...
Eu queria que o trem fosse mais devagar...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020061
Русскийru
Как же я хочу, чтобы этот поезд притормозил...
Как же я хочу, чтобы этот поезд притормозил...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020061
ไทยth
หวังว่ารถขบวนนั้นจะขับช้าลงหน่อย...
หวังว่ารถขบวนนั้นจะขับช้าลงหน่อย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020061
Tiếng Việtvi
Hy vọng đoàn tàu đó chạy chậm một chút...
Hy vọng đoàn tàu đó chạy chậm một chút...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020061
繁體中文zh-TW
希望那個列車能開慢一點……
希望那個列車能開慢一點……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020061