Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10007006

Primary text

English

13 Translations
You found some lost property. Speculation: It may belong to a person trapped here.
You found some lost property. Speculation: It may belong to a person trapped here.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
You found some lost property. Speculation: It may belong to a person trapped here.
You found some lost property. Speculation: It may belong to a person trapped here.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007006
简体中文zh-CN
发现失物,推测为受困人员的私人物品
发现失物,推测为受困人员的私人物品
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007006
Deutschde
Ein verlorener Gegenstand wurde gefunden. Es ist vermutlich Eigentum von eingeschlossenen Personen.
Ein verlorener Gegenstand wurde gefunden. Es ist vermutlich Eigentum von eingeschlossenen Personen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007006
Españoles
Has encontrado un objeto extraviado. Suposición: pertenece a una persona atrapada en la Cavidad.
Has encontrado un objeto extraviado. Suposición: pertenece a una persona atrapada en la Cavidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007006
Françaisfr
Vous avez trouvé des objets perdus. Hypothèse : ils pourraient appartenir à une personne piégée.
Vous avez trouvé des objets perdus. Hypothèse : ils pourraient appartenir à une personne piégée.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007006
Bahasa Indonesiaid
Barang hilang ditemukan. Diperkirakan adalah barang pribadi milik orang yang terperangkap.
Barang hilang ditemukan. Diperkirakan adalah barang pribadi milik orang yang terperangkap.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007006
日本語ja
失くし物を発見。要救助者の私物だと思われます。
失くし物を発見。要救助者の私物だと思われます。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007006
한국어ko
분실물을 발견했습니다, 조난자의 개인 소지품으로 추정됩니다
분실물을 발견했습니다, 조난자의 개인 소지품으로 추정됩니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007006
Portuguêspt
Você encontrou algumas propriedades perdidas. Especulação: talvez pertença a alguém preso aqui.
Você encontrou algumas propriedades perdidas. Especulação: talvez pertença a alguém preso aqui.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007006
Русскийru
Вы нашли часть пропавшей собственности. Предположение: возможно, она принадлежит кому-то, кто застрял здесь.
Вы нашли часть пропавшей собственности. Предположение: возможно, она принадлежит кому-то, кто застрял здесь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007006
ไทยth
พบของหาย คาดว่าเป็นของใช้ส่วนตัวของผู้ประสบภัย
พบของหาย คาดว่าเป็นของใช้ส่วนตัวของผู้ประสบภัย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007006
Tiếng Việtvi
Tìm thấy đồ thất lạc, suy đoán là đồ dùng cá nhân của người bị mắc kẹt.
Tìm thấy đồ thất lạc, suy đoán là đồ dùng cá nhân của người bị mắc kẹt.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007006
繁體中文zh-TW
發現失物,推測為受困人員的私人物品
發現失物,推測為受困人員的私人物品
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007006