Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_100060120

Primary text

English

13 Translations
Just so you know, you can go home from here anytime you want.
Just so you know, you can go home from here anytime you want.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Just so you know, you can go home from here anytime you want.
Just so you know, you can go home from here anytime you want.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_100060120
简体中文zh-CN
先提一嘴,你随时可以从这回家。
先提一嘴,你随时可以从这回家。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_100060120
Deutschde
Apropos, du kannst jederzeit von hier aus nach Hause gehen.
Apropos, du kannst jederzeit von hier aus nach Hause gehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_100060120
Españoles
Que sepas que puedes volver por aquí a casa cuando quieras.
Que sepas que puedes volver por aquí a casa cuando quieras.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_100060120
Françaisfr
Pour information, tu peux rentrer chez toi par ce chemin à n'importe quel moment.
Pour information, tu peux rentrer chez toi par ce chemin à n'importe quel moment.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_100060120
Bahasa Indonesiaid
Asal kamu tahu, kamu boleh pulang dari sini kapan saja kamu mau.
Asal kamu tahu, kamu boleh pulang dari sini kapan saja kamu mau.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_100060120
日本語ja
一応言っとくが、いつでもここから帰れるぞ
一応言っとくが、いつでもここから帰れるぞ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_100060120
한국어ko
미리 말해두지. 언제든지 여기서 집으로 돌아갈 수 있어.
미리 말해두지. 언제든지 여기서 집으로 돌아갈 수 있어.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_100060120
Portuguêspt
Só para você saber: você pode voltar para casa daqui quando quiser.
Só para você saber: você pode voltar para casa daqui quando quiser.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_100060120
Русскийru
Если не знаешь, отсюда ты можешь отправиться домой в любое время
Если не знаешь, отсюда ты можешь отправиться домой в любое время
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_100060120
ไทยth
ขอบอกก่อนว่า เธอกลับบ้านจากที่นี่ได้ตลอด
ขอบอกก่อนว่า เธอกลับบ้านจากที่นี่ได้ตลอด
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_100060120
Tiếng Việtvi
Có thể về nhà từ đây bất cứ lúc nào.
Có thể về nhà từ đây bất cứ lúc nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_100060120
繁體中文zh-TW
順帶一提,你隨時可以從這回家。
順帶一提,你隨時可以從這回家。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_100060120