Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10003026

Primary text

English

13 Translations
The Wild Bangboo has laid down a trap to protect itself, making it impossible to capture.
The Wild Bangboo has laid down a trap to protect itself, making it impossible to capture.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
The Wild Bangboo has laid down a trap to protect itself, making it impossible to capture.
The Wild Bangboo has laid down a trap to protect itself, making it impossible to capture.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003026
简体中文zh-CN
野生邦布用陷阱给自己布置了一路的防线
野生邦布用陷阱给自己布置了一路的防线
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003026
Deutschde
Das Wild-Bangboo hat eine Reihe von Fallen aufgestellt, um sich zu verteidigen.
Das Wild-Bangboo hat eine Reihe von Fallen aufgestellt, um sich zu verteidigen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003026
Españoles
El bangbú salvaje ha colocado trampas en todo el camino
El bangbú salvaje ha colocado trampas en todo el camino
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003026
Françaisfr
Le Bangbou sauvage a posé un piège pour se protéger, ce qui le rend impossible à attraper.
Le Bangbou sauvage a posé un piège pour se protéger, ce qui le rend impossible à attraper.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003026
Bahasa Indonesiaid
Bangboo Liar sudah menyiapkan jebakan di sepanjang jalan
Bangboo Liar sudah menyiapkan jebakan di sepanjang jalan
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003026
日本語ja
野良ボンプがトラップを仕掛けて、自分のために防衛線を構えた
野良ボンプがトラップを仕掛けて、自分のために防衛線を構えた
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003026
한국어ko
야생 「Bangboo」가 함정으로 길을 가득 메웠습니다
야생 「Bangboo」가 함정으로 길을 가득 메웠습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003026
Portuguêspt
O Bangboo Selvagem criou uma linha de armadilhas para proteger seu caminho.
O Bangboo Selvagem criou uma linha de armadilhas para proteger seu caminho.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003026
Русскийru
Дикий банбу расставил ловушки на своём пути
Дикий банбу расставил ловушки на своём пути
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003026
ไทยth
Bangboo เร่ร่อนใช้กับดักวางไว้ตามทางเพื่อป้องกันตัวเอง
Bangboo เร่ร่อนใช้กับดักวางไว้ตามทางเพื่อป้องกันตัวเอง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003026
Tiếng Việtvi
Bangboo Hoang Dã đã dùng bẫy để bố trí phòng tuyến cho mình suốt đường
Bangboo Hoang Dã đã dùng bẫy để bố trí phòng tuyến cho mình suốt đường
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003026
繁體中文zh-TW
野生邦布用陷阱給自己佈置了一路的防線
野生邦布用陷阱給自己佈置了一路的防線
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003026