Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter99_39920006_10

Primary text

English

13 Translations
...Hey... Hey hey... Y—you...?
...Hey... Hey hey... Y—you...?

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ray

...Hey... Hey hey... Y—you...?
...Hey... Hey hey... Y—you...?
Talk / Story
Chat/Chapter99/Side_Chat_Chapter99_39920006
Dialog
Chat/Chapter99/Side_Chat_Chapter99_39920006/3/1
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Ray

...Hey... Hey hey... Y—you...?
...Hey... Hey hey... Y—you...?
Talk / Story
Chat/Chapter99/Side_Chat_Chapter99_39920006F
Dialog
Chat/Chapter99/Side_Chat_Chapter99_39920006F/3/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
...Hey... Hey hey... Y—you...?
...Hey... Hey hey... Y—you...?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_10
简体中文zh-CN
…诶…诶诶——你、你…?
…诶…诶诶——你、你…?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_10
Deutschde
... Hey ... Hey, hey ... Du ...?
... Hey ... Hey, hey ... Du ...?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_10
Españoles
... E-eh... ¿Tú...?
... E-eh... ¿Tú...?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_10
Françaisfr
... Hé... euh, hé... T—Toi...?
... Hé... euh, hé... T—Toi...?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_10
Bahasa Indonesiaid
Eh? Ka-kamu...?
Eh? Ka-kamu...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_10
日本語ja
…へ?…——えー、君…
…へ?…——えー、君…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_10
한국어ko
…앗 …으음… …네, 네가…?
…앗 …으음… …네, 네가…?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_10
Portuguêspt
Ei... ei... você...
Ei... ei... você...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_10
Русскийru
Э-э... Ты... Что?..
Э-э... Ты... Что?..
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_10
ไทยth
...เฮ้ ...เฮ้ๆ ...คะ คุณ...?
...เฮ้ ...เฮ้ๆ ...คะ คุณ...?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_10
Tiếng Việtvi
...Ơ... này... Anh, anh...?
...Ơ... này... Anh, anh...?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_10
繁體中文zh-TW
……誒……誒誒——你、你……?
……誒……誒誒——你、你……?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_10