Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter04_0502_28

Primary text

English

13 Translations
What the heck are you two talking about?
What the heck are you two talking about?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
What the heck are you two talking about?
What the heck are you two talking about?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_28
简体中文zh-CN
你们在讲人话?
你们在讲人话?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_28
Deutschde
Himmel noch mal! Worüber redet ihr?!
Himmel noch mal! Worüber redet ihr?!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_28
Españoles
¿Podrían hablar normal?
¿Podrían hablar normal?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_28
Françaisfr
Qu'est-ce que vous baragouinez tous les deux ?
Qu'est-ce que vous baragouinez tous les deux ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_28
Bahasa Indonesiaid
Kalian bicara bahasa manusia?
Kalian bicara bahasa manusia?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_28
日本語ja
人間の言葉で話してる?
人間の言葉で話してる?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_28
한국어ko
지금 사람 말을 하고 있는 거 맞죠?
지금 사람 말을 하고 있는 거 맞죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_28
Portuguêspt
Vocês estão falando com algumas pessoas?
Vocês estão falando com algumas pessoas?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_28
Русскийru
А по-человечески сказать можно?
А по-человечески сказать можно?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_28
ไทยth
คุยภาษาคนกันอยู่เหรอ?
คุยภาษาคนกันอยู่เหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_28
Tiếng Việtvi
Đang nói tiếng người sao?
Đang nói tiếng người sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_28
繁體中文zh-TW
你們在講人話?
你們在講人話?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_28