Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_51_05

Primary text

English

13 Translations
Three thousand Dennies. We can skip the small talk. For three thousand Dennies I'll give you proof.
Three thousand Dennies. We can skip the small talk. For three thousand Dennies I'll give you proof.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_51

Three thousand Dennies. We can skip the small talk. For three thousand Dennies I'll give you proof.
Three thousand Dennies. We can skip the small talk. For three thousand Dennies I'll give you proof.
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_51
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_51/1/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Three thousand Dennies. We can skip the small talk. For three thousand Dennies I'll give you proof.
Three thousand Dennies. We can skip the small talk. For three thousand Dennies I'll give you proof.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_51_05
简体中文zh-CN
3000丁尼,我不想多费口舌,付3000丁尼你就能得到这个证明。
3000丁尼,我不想多费口舌,付3000丁尼你就能得到这个证明。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_51_05
Deutschde
3.000 Dennys. Ich möchte meinen Atem und meine Zeit nicht verschwenden, für 3.000 Dennys bekommst du den Beweis.
3.000 Dennys. Ich möchte meinen Atem und meine Zeit nicht verschwenden, für 3.000 Dennys bekommst du den Beweis.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_51_05
Españoles
3000 deniques. Al grano. Por 3000 deniques te lo demostraré.
3000 deniques. Al grano. Por 3000 deniques te lo demostraré.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_51_05
Françaisfr
3 000 dennies. Allons droit au but. Pour 3 000 dennies, je te le prouverai.
3 000 dennies. Allons droit au but. Pour 3 000 dennies, je te le prouverai.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_51_05
Bahasa Indonesiaid
3.000 Denny. Tidak perlu buang-buang waktu. Beri aku 3.000 Denny dan aku akan kasih kamu buktinya.
3.000 Denny. Tidak perlu buang-buang waktu. Beri aku 3.000 Denny dan aku akan kasih kamu buktinya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_51_05
日本語ja
3000ディニーだ。…無駄な労力は使いたくない、
3000ディニー払えば、それを証明してやろう。
3000ディニーだ。…無駄な労力は使いたくない、
3000ディニー払えば、それを証明してやろう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_51_05
한국어ko
3,000데니. 더도 말고 덜도 말고 3,000데니만 내면 진짜란 걸 증명해 주겠네
3,000데니. 더도 말고 덜도 말고 3,000데니만 내면 진짜란 걸 증명해 주겠네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_51_05
Portuguêspt
São 3.000 Dennies. Podemos pular o papo-furado. Por 3.000 Dennies, eu provo.
São 3.000 Dennies. Podemos pular o papo-furado. Por 3.000 Dennies, eu provo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_51_05
Русскийru
3000 денни. Обойдёмся без лишней болтовни. Ты получишь доказательства за 3000 денни.
3000 денни. Обойдёмся без лишней болтовни. Ты получишь доказательства за 3000 денни.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_51_05
ไทยth
3,000 Denny... ฉันไม่อยากพูดให้มากความ จ่ายมา 3,000 Denny แล้วคุณก็จะได้รับการพิสูจน์นี้
3,000 Denny... ฉันไม่อยากพูดให้มากความ จ่ายมา 3,000 Denny แล้วคุณก็จะได้รับการพิสูจน์นี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_51_05
Tiếng Việtvi
3000 Denny, tôi không muốn lãng phí lời nói, trả 3000 Denny cậu/cô có thể nhận được bằng chứng này.
3000 Denny, tôi không muốn lãng phí lời nói, trả 3000 Denny {F#cô}{M#cậu} có thể nhận được bằng chứng này.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_51_05
繁體中文zh-TW
3000丁尼,我不想多費口舌,付3000丁尼你就能得到這個證明。
3000丁尼,我不想多費口舌,付3000丁尼你就能得到這個證明。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_51_05