Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_09_07

Primary text

English

13 Translations
Nhe?!
(Translation request rejected. The language violates civil discourse.)
Nhe?!
(Translation request rejected. The language violates civil discourse.)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_09

Nhe?!
(Translation request rejected. The language violates civil discourse.)
Nhe?!
(Translation request rejected. The language violates civil discourse.)
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_09
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_09/1/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Nhe?!
(Translation request rejected. The language violates civil discourse.)
Nhe?!
(Translation request rejected. The language violates civil discourse.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_09_07
简体中文zh-CN
嗯?!?!?!
(翻译请求被驳回,不符合文明用语规范。)
嗯?!?!?!
(翻译请求被驳回,不符合文明用语规范。)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_09_07
Deutschde
Mh?!?!?!
(Übersetzungsanfrage abgelehnt. Die Sprache verstößt gegen die zivilen Normen.)
Mh?!?!?!
(Übersetzungsanfrage abgelehnt. Die Sprache verstößt gegen die zivilen Normen.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_09_07
Españoles
¡¿Ñe?!
(Solicitud de traducción denegada, uso de lenguaje inapropiado.)
¡¿Ñe?!
(Solicitud de traducción denegada, uso de lenguaje inapropiado.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_09_07
Françaisfr
Nhe ?!
(Demande de traduction rejetée. Ce langage va à l'encontre d'une conversation civilisée.)
Nhe ?!
(Demande de traduction rejetée. Ce langage va à l'encontre d'une conversation civilisée.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_09_07
Bahasa Indonesiaid
Nhe!!! (Permintaan terjemahan gagal. Alasan: Tidak sesuai dengan standar bahasa yang sopan.)
Nhe!!! (Permintaan terjemahan gagal. Alasan: Tidak sesuai dengan standar bahasa yang sopan.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_09_07
日本語ja
ン?!?!?!
(翻訳請求が却下されました。
不適切な表現が含まれています。)
ン?!?!?!
(翻訳請求が却下されました。
不適切な表現が含まれています。)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_09_07
한국어ko
웅?!?!?!
(번역 요청 기각. 문명의 언어 규범을 심각하게 위배한다)
웅?!?!?!
(번역 요청 기각. 문명의 언어 규범을 심각하게 위배한다)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_09_07
Portuguêspt
Nhe?!
(Solicitação de tradução rejeitada. O discurso viola padrões de civilidade.)
Nhe?!
(Solicitação de tradução rejeitada. O discurso viola padrões de civilidade.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_09_07
Русскийru
Нее?!
(Перевод не выполнен в связи с нарушением правил цивилизованной дискуссии.)
Нее?!
(Перевод не выполнен в связи с нарушением правил цивилизованной дискуссии.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_09_07
ไทยth
อืด?!?!?!
(คำขอการแปลถูกปฏิเสธ ไม่เป็นไปตามบรรทัดฐานของภาษาอารยะ)
อืด?!?!?!
(คำขอการแปลถูกปฏิเสธ ไม่เป็นไปตามบรรทัดฐานของภาษาอารยะ)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_09_07
Tiếng Việtvi
Ne?!?!?!
(Yêu cầu dịch thuật bị từ chối, vì không phù hợp với tiêu chuẩn ngôn ngữ văn minh.)
Ne?!?!?!
(Yêu cầu dịch thuật bị từ chối, vì không phù hợp với tiêu chuẩn ngôn ngữ văn minh.)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_09_07
繁體中文zh-TW
嗯?!?!?!
(翻譯請求被駁回,不符合用語禮儀規範。)
嗯?!?!?!
(翻譯請求被駁回,不符合用語禮儀規範。)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_09_07