Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1304_03

Primary text

English

13 Translations
The N.E.P.S. will take appropriate measures with this case... Please trust me on this one.
The N.E.P.S. will take appropriate measures with this case... Please trust me on this one.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Distressed Security Officer

The N.E.P.S. will take appropriate measures with this case... Please trust me on this one.
The N.E.P.S. will take appropriate measures with this case... Please trust me on this one.
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1304
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1304/0/6
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
The N.E.P.S. will take appropriate measures with this case... Please trust me on this one.
The N.E.P.S. will take appropriate measures with this case... Please trust me on this one.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1304_03
简体中文zh-CN
治安局会妥善处理案件的…请相信我。
治安局会妥善处理案件的…请相信我。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1304_03
Deutschde
Die Sicherheitsbehörde wird sich um den Fall angemessen kümmern ... Bitte vertraut mir.
Die Sicherheitsbehörde wird sich um den Fall angemessen kümmern ... Bitte vertraut mir.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1304_03
Españoles
El Ministerio de Seguridad Pública se hará cargo del asunto como es debido. Pueden confiar en mí.
El Ministerio de Seguridad Pública se hará cargo del asunto como es debido. Pueden confiar en mí.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1304_03
Françaisfr
La Sécurité publique prendra toutes les mesures nécessaires pour cette affaire... Vous pouvez me faire confiance.
La Sécurité publique prendra toutes les mesures nécessaires pour cette affaire... Vous pouvez me faire confiance.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1304_03
Bahasa Indonesiaid
Percayalah... Public Security pasti akan menangani masalah ini dengan baik.
Percayalah... Public Security pasti akan menangani masalah ini dengan baik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1304_03
日本語ja
治安局が適切に処理しますから…信じてください。
治安局が適切に処理しますから…信じてください。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1304_03
한국어ko
치안국에서 사건을 잘 처리하겠습니다… 저를 믿어 주세요
치안국에서 사건을 잘 처리하겠습니다… 저를 믿어 주세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1304_03
Portuguêspt
A Segurança Pública vai tomar todas as medidas cabíveis para resolver a situação... Por favor, confiem em mim.
A Segurança Pública vai tomar todas as medidas cabíveis para resolver a situação... Por favor, confiem em mim.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1304_03
Русскийru
Пожалуйста, поверьте, Служба общественной безопасности разберётся с этим делом должным образом.
Пожалуйста, поверьте, Служба общественной безопасности разберётся с этим делом должным образом.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1304_03
ไทยth
กองรักษาความมั่นคงจะจัดการอย่างเหมาะสม... ได้โปรดเชื่อฉันเถอะ
กองรักษาความมั่นคงจะจัดการอย่างเหมาะสม... ได้โปรดเชื่อฉันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1304_03
Tiếng Việtvi
Cục Trị An sẽ xử lý thỏa đáng vụ việc này... Xin hãy tin tôi.
Cục Trị An sẽ xử lý thỏa đáng vụ việc này... Xin hãy tin tôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1304_03
繁體中文zh-TW
治安局會妥善處理案件的……請相信我。
治安局會妥善處理案件的……請相信我。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1304_03