Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1206_02

Primary text

English

13 Translations
I just want to study it! I promise, I'd never leak it to anyone else!
I just want to study it! I promise, I'd never leak it to anyone else!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Mark

I just want to study it! I promise, I'd never leak it to anyone else!
I just want to study it! I promise, I'd never leak it to anyone else!
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1206
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1206/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I just want to study it! I promise, I'd never leak it to anyone else!
I just want to study it! I promise, I'd never leak it to anyone else!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1206_02
简体中文zh-CN
我只是想学习一下!绝对不会外传的!
我只是想学习一下!绝对不会外传的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1206_02
Deutschde
Ich will nur ein bisschen lernen! Ich werde es ganz sicher nicht weiterverbreiten!
Ich will nur ein bisschen lernen! Ich werde es ganz sicher nicht weiterverbreiten!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1206_02
Españoles
¡Solo quiero aprender! ¡Nunca se lo enseñaré a nadie!
¡Solo quiero aprender! ¡Nunca se lo enseñaré a nadie!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1206_02
Françaisfr
Je veux seulement en apprendre plus ! Je promets de ne pas la diffuser ailleurs !
Je veux seulement en apprendre plus ! Je promets de ne pas la diffuser ailleurs !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1206_02
Bahasa Indonesiaid
Aku cuma mau belajar! Tidak akan kusebarkan!
Aku cuma mau belajar! Tidak akan kusebarkan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1206_02
日本語ja
僕はただ学びたいだけなんだ!絶対に口外しないよ!
僕はただ学びたいだけなんだ!絶対に口外しないよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1206_02
한국어ko
난 그냥 배우고 싶어서 그래! 절대 유출하지 않을게!
난 그냥 배우고 싶어서 그래! 절대 유출하지 않을게!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1206_02
Portuguêspt
Eu só quero estudar a gravação! Prometo que não mostraria para mais ninguém!
Eu só quero estudar a gravação! Prometo que não mostraria para mais ninguém!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1206_02
Русскийru
Это чисто в образовательных целях! Я никому не расскажу!
Это чисто в образовательных целях! Я никому не расскажу!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1206_02
ไทยth
ฉันแค่อยากเรียนรู้เท่านั้นแหละ! ไม่เผยแพร่ออกไปเด็ดขาด!
ฉันแค่อยากเรียนรู้เท่านั้นแหละ! ไม่เผยแพร่ออกไปเด็ดขาด!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1206_02
Tiếng Việtvi
Tôi chỉ muốn học hỏi thôi! Tuyệt đối không truyền bá ra ngoài!
Tôi chỉ muốn học hỏi thôi! Tuyệt đối không truyền bá ra ngoài!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1206_02
繁體中文zh-TW
我只是想學習一下!絕對不會外傳的!
我只是想學習一下!絕對不會外傳的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1206_02