Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1201_01

Primary text

English

13 Translations
Strongboo... Stro—ongboo!
Strongboo... Stro—ongboo!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Qiuyuan

Strongboo... Stro—ongboo!
Strongboo... Stro—ongboo!
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1201
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1201/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Strongboo... Stro—ongboo!
Strongboo... Stro—ongboo!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_01
简体中文zh-CN
大力啊…大力!
大力啊…大力!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_01
Deutschde
Starkboo ... Starkboo!
Starkboo ... Starkboo!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_01
Españoles
Pétreo... ¡Pétreo!
Pétreo... ¡Pétreo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_01
Françaisfr
Balèsebou... Balèsebou !!
Balèsebou... Balèsebou !!
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_01
Bahasa Indonesiaid
Strongboo... Strongboo!
Strongboo... Strongboo!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_01
日本語ja
チカラモチ…チカラモチ!
チカラモチ…チカラモチ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_01
한국어ko
으라차차… 으라차차!
으라차차… 으라차차!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_01
Portuguêspt
Bombaboo... Bombaboo!
Bombaboo... Bombaboo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_01
Русскийru
Силач... Силач!
Силач... Силач!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_01
ไทยth
Strongboo... Strongboo!
Strongboo... Strongboo!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_01
Tiếng Việtvi
Boo Lực Điền à... Boo Lực Điền!
Boo Lực Điền à... Boo Lực Điền!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_01
繁體中文zh-TW
大力啊……大力!
大力啊……大力!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_01