Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1102_01

Primary text

English

13 Translations
Oh, hey! It's you, Manager!
Oh, hey! It's you, Manager!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Anna

Oh, hey! It's you, Manager!
Oh, hey! It's you, Manager!
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1102
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1102/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Oh, hey! It's you, Manager!
Oh, hey! It's you, Manager!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_01
简体中文zh-CN
啊,店长!真巧啊。
啊,店长!真巧啊。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_01
Deutschde
Aaaah, Chef/Chefin! Was für ein Zufall!
Aaaah, {M#Chef}{F#Chefin}! Was für ein Zufall!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_01
Españoles
¡Ah, hola! Qué coincidencia.
¡Ah, hola! Qué coincidencia.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_01
Françaisfr
Oh ! C'est vous, Monsieur/Mademoiselle !
Oh ! C'est vous, {M#Monsieur}{F#Mademoiselle} !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_01
Bahasa Indonesiaid
Oh, Manajer! Kebetulan sekali!
Oh, Manajer! Kebetulan sekali!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_01
日本語ja
あら、店長様!奇遇ですわね。
あら、店長様!奇遇ですわね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_01
한국어ko
아, 점장님! 이런 우연이 다 있네요
아, 점장님! 이런 우연이 다 있네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_01
Portuguêspt
Ah, ei! É você, gerente!
Ah, ei! É você, gerente!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_01
Русскийru
Ах, это вы, директор? Какое совпадение.
Ах, это вы, директор? Какое совпадение.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_01
ไทยth
อ๊ะ ผู้จัดการ! บังเอิญจัง
อ๊ะ ผู้จัดการ! บังเอิญจัง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_01
Tiếng Việtvi
A, chủ tiệm! Thật là trùng hơp.
A, chủ tiệm! Thật là trùng hơp.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_01
繁體中文zh-TW
啊,店長!真巧啊。
啊,店長!真巧啊。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_01