Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0301_01

Primary text

English

13 Translations
What do I do? That person keeps staring at me...
What do I do? That person keeps staring at me...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Kaibara

What do I do? That person keeps staring at me...
What do I do? That person keeps staring at me...
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0301
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0301/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
What do I do? That person keeps staring at me...
What do I do? That person keeps staring at me...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0301_01
简体中文zh-CN
怎么办,那个人好像一直在盯着我…
怎么办,那个人好像一直在盯着我…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0301_01
Deutschde
Was soll ich tun? Der Typ starrt mich unentwegt an ...
Was soll ich tun? Der Typ starrt mich unentwegt an ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0301_01
Españoles
¿Qué hago? Es como si esa persona estuviera mirándome...
¿Qué hago? Es como si esa persona estuviera mirándome...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0301_01
Françaisfr
Que faire ? Ce type continue de me fixer du regard...
Que faire ? Ce type continue de me fixer du regard...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0301_01
Bahasa Indonesiaid
Bagaimana ini? Orang itu dari tadi perhatikan aku terus...
Bagaimana ini? Orang itu dari tadi perhatikan aku terus... 
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0301_01
日本語ja
どうしよ?あの人、ずっとこっちを見てる気がする…
どうしよ?あの人、ずっとこっちを見てる気がする…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0301_01
한국어ko
어떡하지? 저 사람이 계속 날 쳐다보는 것 같아…
어떡하지? 저 사람이 계속 날 쳐다보는 것 같아…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0301_01
Portuguêspt
O que eu faço? Aquela pessoa fica me olhando...
O que eu faço? Aquela pessoa fica me olhando...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0301_01
Русскийru
Что делать? Этот человек не сводит с меня глаз.
Что делать? Этот человек не сводит с меня глаз.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0301_01
ไทยth
ทำยังไงดีนะ ดูเหมือนคนคนนั้นจ้องมาที่ฉันตลอดเวลาเลย...
ทำยังไงดีนะ ดูเหมือนคนคนนั้นจ้องมาที่ฉันตลอดเวลาเลย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0301_01
Tiếng Việtvi
Làm sao đây, dường như người đó cứ nhìn chằm chằm vào mình...
Làm sao đây, dường như người đó cứ nhìn chằm chằm vào mình...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0301_01
繁體中文zh-TW
怎麼辦,那個人好像一直在盯著我……
怎麼辦,那個人好像一直在盯著我……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0301_01