Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0103_18

Primary text

English

13 Translations
That is "Top-notch services for top-notch clients."
That is "Top-notch services for top-notch clients."

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Tracy

That is "Top-notch services for top-notch clients."
That is "Top-notch services for top-notch clients."
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0104
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0104/0/9
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
That is "Top-notch services for top-notch clients."
That is "Top-notch services for top-notch clients."
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_18
简体中文zh-CN
即「顶尖的服务只配得上顶尖的客户」。
即「顶尖的服务只配得上顶尖的客户」。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_18
Deutschde
Damit meine ich „erstklassige Dienstleistungen für erstklassige Kunden“.
Damit meine ich „erstklassige Dienstleistungen für erstklassige Kunden“.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_18
Españoles
O sea, servicio de primera clase para clientes de primera clase.
O sea, servicio de primera clase para clientes de primera clase.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_18
Françaisfr
C'est-à-dire « Des services de qualité pour des clients de qualité. »
C'est-à-dire « Des services de qualité pour des clients de qualité. »
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_18
Bahasa Indonesiaid
Karena visi kami adalah "Layanan terbaik untuk klien terbaik".
Karena visi kami adalah "Layanan terbaik untuk klien terbaik".
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_18
日本語ja
つまり「一流の顧客に一流のサービスを」ってこと。
つまり「一流の顧客に一流のサービスを」ってこと。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_18
한국어ko
그건 바로 「최고의 고객에게 최고의 서비스를」이지
그건 바로 「최고의 고객에게 최고의 서비스를」이지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_18
Portuguêspt
Chamamos de "serviços de primeira para clientes de primeira".
Chamamos de "serviços de primeira para clientes de primeira".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_18
Русскийru
«Высококлассный сервис для высококлассных клиентов».
«Высококлассный сервис для высококлассных клиентов».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_18
ไทยth
หรือที่เรียกว่า "ลูกค้าชั้นยอดคู่ควรกับบริการชั้นยอดเท่านั้น"
หรือที่เรียกว่า "ลูกค้าชั้นยอดคู่ควรกับบริการชั้นยอดเท่านั้น"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_18
Tiếng Việtvi
Tức là "Dịch vụ hàng đầu chỉ xứng đáng với những khách hàng hàng đầu".
Tức là "Dịch vụ hàng đầu chỉ xứng đáng với những khách hàng hàng đầu".
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_18
繁體中文zh-TW
即「頂尖的服務只配得上頂尖的客戶」。
即「頂尖的服務只配得上頂尖的客戶」。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_18