Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_1301_04

Primary text

English

13 Translations
The same goes for the transfer student from my group... Could they be secretly...
The same goes for the transfer student from my group... Could they be secretly...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Roy

The same goes for the transfer student from my group... Could they be secretly...
The same goes for the transfer student from my group... Could they be secretly...
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1301
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1301/0/6
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
The same goes for the transfer student from my group... Could they be secretly...
The same goes for the transfer student from my group... Could they be secretly...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_04
简体中文zh-CN
而且同组的转校生也不见了…那两个人…该不会在我看不到的地方…
而且同组的转校生也不见了…那两个人…该不会在我看不到的地方…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_04
Deutschde
Das Gleiche kann ich vom neuen Schüler in meiner Gruppe sagen ... Könnten die beiden heimlich ...
Das Gleiche kann ich vom neuen Schüler in meiner Gruppe sagen ... Könnten die beiden heimlich ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_04
Españoles
Además, uno de nuestro grupo se transfirió y también desapareció... esos dos... No estarán en un lugar donde no puedo verlos...
Además, uno de nuestro grupo se transfirió y también desapareció... esos dos... No estarán en un lugar donde no puedo verlos...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_04
Françaisfr
Pareil pour l'étudiant de mon groupe qui est arrivé en milieu d'année... Tu penses qu'ils...
Pareil pour l'étudiant de mon groupe qui est arrivé en milieu d'année... Tu penses qu'ils...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_04
Bahasa Indonesiaid
Murid pindahan yang satu kelompok sama kita juga tidak kelihatan... Jangan-jangan mereka berdua diam-diam...
Murid pindahan yang satu kelompok sama kita juga tidak kelihatan... Jangan-jangan mereka berdua diam-diam...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_04
日本語ja
それに同じクラスの転校生もいない…あの2人…まさか僕の知らないところでこっそり…
それに同じクラスの転校生もいない…あの2人…まさか僕の知らないところでこっそり…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_04
한국어ko
그리고 같은 조에 전학생도 보이지 않아… 설마 두 사람… 내가 보이지 않는 곳에서…
그리고 같은 조에 전학생도 보이지 않아… 설마 두 사람… 내가 보이지 않는 곳에서…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_04
Portuguêspt
Aconteceu a mesma coisa com um aluno novo do meu grupo... Será que eles estão secretamente...
Aconteceu a mesma coisa com um aluno novo do meu grupo... Será que eles estão secretamente...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_04
Русскийru
Как и ученика по обмену из моей группы... Может, они тайно...
Как и ученика по обмену из моей группы... Может, они тайно...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_04
ไทยth
แถมนักเรียนที่ย้ายมาใหม่ในกลุ่มเดียวกันก็หายไปเหมือนกัน... สองคนนั้น... หรือว่าจะอยู่ในที่ที่ฉันมองไม่เห็น...
แถมนักเรียนที่ย้ายมาใหม่ในกลุ่มเดียวกันก็หายไปเหมือนกัน... สองคนนั้น... หรือว่าจะอยู่ในที่ที่ฉันมองไม่เห็น...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_04
Tiếng Việtvi
Và học sinh chuyển trường cùng nhóm cũng không thấy đâu... Hai người đó... Chắc không phải đang ở nơi nào mà tôi không thể nhìn thấy...
Và học sinh chuyển trường cùng nhóm cũng không thấy đâu... Hai người đó... Chắc không phải đang ở nơi nào mà tôi không thể nhìn thấy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_04
繁體中文zh-TW
而且同組的轉學生也不見……那兩個人……該不會在我看不到的地方……
而且同組的轉學生也不見……那兩個人……該不會在我看不到的地方……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_04