Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_1104_08

Primary text

English

13 Translations
They'd watch my shop tours, and wait in line for a 300 Denny choux bun.
They'd watch my shop tours, and wait in line for a 300 Denny choux bun.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Clara

They'd watch my shop tours, and wait in line for a 300 Denny choux bun.
They'd watch my shop tours, and wait in line for a 300 Denny choux bun.
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1104
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1104/1/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
They'd watch my shop tours, and wait in line for a 300 Denny choux bun.
They'd watch my shop tours, and wait in line for a 300 Denny choux bun.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_08
简体中文zh-CN
会跟随博主的探店,排队抢购300丁尼的限量泡芙。
会跟随博主的探店,排队抢购300丁尼的限量泡芙。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_08
Deutschde
Sie werden sich meine Ladentouren ansehen und Schlange stehen, um 300 Dennys für limitierte Windbeutel auszugeben.
Sie werden sich meine Ladentouren ansehen und Schlange stehen, um 300 Dennys für limitierte Windbeutel auszugeben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_08
Españoles
Ven todos los reportajes sobre establecimientos que hago y están dispuestos a esperar en la cola por un profiterol que cuesta 300 deniques.
Ven todos los reportajes sobre establecimientos que hago y están dispuestos a esperar en la cola por un profiterol que cuesta 300 deniques.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_08
Françaisfr
Ils regardent mes vidéos de shopping et font la queue pour acheter des choux à la crème à 300 dennies.
Ils regardent mes vidéos de shopping et font la queue pour acheter des choux à la crème à 300 dennies.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_08
Bahasa Indonesiaid
Mereka sukanya lihat aku jelajah toko, dan mengantre untuk membeli kue sus edisi terbatas seharga 300 Denny.
Mereka sukanya lihat aku jelajah toko, dan mengantre untuk membeli kue sus edisi terbatas seharga 300 Denny.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_08
日本語ja
クローラのお店ツアーを見て、
300ディニーの限定シュークリームを買うために並ぶんだよ。
クローラのお店ツアーを見て、
300ディニーの限定シュークリームを買うために並ぶんだよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_08
한국어ko
인플루언서가 탐방하는 가게를 따라다니며 줄을 서서 300데니짜리 한정 쿠키슈를 사죠
인플루언서가 탐방하는 가게를 따라다니며 줄을 서서 300데니짜리 한정 쿠키슈를 사죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_08
Portuguêspt
Eles assistem aos meus passeios em lojas e enquanto eu espero na fila por um bolinho de 300 dennies.
Eles assistem aos meus passeios em lojas e enquanto eu espero na fila por um bolinho de 300 dennies.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_08
Русскийru
Они будут смотреть мои походы по магазинам и стоять в очереди за пирожным за 300 денни.
Они будут смотреть мои походы по магазинам и стоять в очереди за пирожным за 300 денни.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_08
ไทยth
พวกเขาจะตามบล็อกเกอร์ไปสำรวจร้าน และต่อคิวแย่งซื้อครีมพัฟ 300 Denny ที่มีขายจำกัด
พวกเขาจะตามบล็อกเกอร์ไปสำรวจร้าน และต่อคิวแย่งซื้อครีมพัฟ 300 Denny ที่มีขายจำกัด
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_08
Tiếng Việtvi
Sẽ theo chân blogger ghé thăm cửa hàng, xếp hàng tranh mua những chiếc bánh su kem trị giá 300 Denny.
Sẽ theo chân blogger ghé thăm cửa hàng, xếp hàng tranh mua những chiếc bánh su kem trị giá 300 Denny.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_08
繁體中文zh-TW
會跟隨網紅探索的名店,排隊搶購300丁尼的限量泡芙。
會跟隨網紅探索的名店,排隊搶購300丁尼的限量泡芙。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_08