Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0005_07

Primary text

English

13 Translations
You knew this would happen but still went ahead and did it...
You knew this would happen but still went ahead and did it...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
You knew this would happen but still went ahead and did it...
You knew this would happen but still went ahead and did it...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0005_07
简体中文zh-CN
早知如此,何必当初…
早知如此,何必当初…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0005_07
Deutschde
Das hättest du vorher wissen sollen. Jetzt hast du den Salat ...
Das hättest du vorher wissen sollen. Jetzt hast du den Salat ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0005_07
Españoles
No debiste hacerlo si no estabas preparado para las consecuencias.
No debiste hacerlo si no estabas preparado para las consecuencias.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0005_07
Françaisfr
Vous saviez ce qui allait se passer, mais vous n'en avez fait qu'à votre tête...
Vous saviez ce qui allait se passer, mais vous n'en avez fait qu'à votre tête...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0005_07
Bahasa Indonesiaid
Kamu kenapa asal pasang...
Kamu kenapa asal pasang...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0005_07
日本語ja
どうしてそんなこと{M#を}…
どうしてそんなこと{M#を}…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0005_07
한국어ko
이럴 줄 알았어요. 그러니까 애당초 왜…
이럴 줄 알았어요. 그러니까 애당초 왜…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0005_07
Portuguêspt
Você fez isso mesmo sabendo o que ia acontecer...
Você fez isso mesmo sabendo o que ia acontecer...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0005_07
Русскийru
Знал же, что так будет, а всё равно сделал...
Знал же, что так будет, а всё равно сделал...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0005_07
ไทยth
ก็รู้ว่าไม่ควร แต่ก็ยังทำอยู่ดี...
ก็รู้ว่าไม่ควร แต่ก็ยังทำอยู่ดี...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0005_07
Tiếng Việtvi
Sớm biết như vậy sao còn làm...
Sớm biết như vậy sao còn làm...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0005_07
繁體中文zh-TW
早知如此,何必當初……
早知如此,何必當初……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0005_07