Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter025_1812_09

Primary text

English

13 Translations
Puzzle solving is a profound art. The more experienced you get, the easier it is to fall into the trap of a fixed mindset. We're all human and once we really dig into something, it's easy to miss what's right in front of us...
Puzzle solving is a profound art. The more experienced you get, the easier it is to fall into the trap of a fixed mindset. We're all human and once we really dig into something, it's easy to miss what's right in front of us...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Sam

Puzzle solving is a profound art. The more experienced you get, the easier it is to fall into the trap of a fixed mindset. We're all human and once we really dig into something, it's easy to miss what's right in front of us...
Puzzle solving is a profound art. The more experienced you get, the easier it is to fall into the trap of a fixed mindset. We're all human and once we really dig into something, it's easy to miss what's right in front of us...
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1812
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1812/2/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Puzzle solving is a profound art. The more experienced you get, the easier it is to fall into the trap of a fixed mindset. We're all human and once we really dig into something, it's easy to miss what's right in front of us...
Puzzle solving is a profound art. The more experienced you get, the easier it is to fall into the trap of a fixed mindset. We're all human and once we really dig into something, it's easy to miss what's right in front of us...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_09
简体中文zh-CN
猜谜是一门渊深的学问。越是老手,越容易陷入思维定势无法自拔。我们都是肉体凡胎,一旦开始钻牛角尖,就容易无视客观真实——
猜谜是一门渊深的学问。越是老手,越容易陷入思维定势无法自拔。我们都是肉体凡胎,一旦开始钻牛角尖,就容易无视客观真实——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_09
Deutschde
Rätseln ist eine tiefgründige Disziplin. Je erfahrener man ist, desto leichter kann man sich in starren Denkweisen verfangen. Wir sind alle Normalsterblichen und wenn man sich erst einmal in den Kleinigkeiten verloren hat, übersieht man schnell die objektive Wahrheit ...
Rätseln ist eine tiefgründige Disziplin. Je erfahrener man ist, desto leichter kann man sich in starren Denkweisen verfangen. Wir sind alle Normalsterblichen und wenn man sich erst einmal in den Kleinigkeiten verloren hat, übersieht man schnell die objektive Wahrheit ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_09
Españoles
La resolución de acertijos es un arte muy profundo. Cuanta más experiencia tengas, más fácilmente caes en la trampa de encasillar tu pensamiento. Todos somos humanos, y cuando más nos sumergimos en nuestras propias hipótesis, más fácil se pierde la objetividad de lo que tenemos ante nosotros...
La resolución de acertijos es un arte muy profundo. Cuanta más experiencia tengas, más fácilmente caes en la trampa de encasillar tu pensamiento. Todos somos humanos, y cuando más nos sumergimos en nuestras propias hipótesis, más fácil se pierde la objetividad de lo que tenemos ante nosotros...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_09
Françaisfr
La résolution d'énigmes est un art profond. Plus on est expérimenté, plus on risque de s'enfermer dans une pensée rigide. Nous sommes tous humains et une fois que nous nous impliquons réellement dans quelque chose, il est facile de ne pas voir ce qui est juste devant nous...
La résolution d'énigmes est un art profond. Plus on est expérimenté, plus on risque de s'enfermer dans une pensée rigide. Nous sommes tous humains et une fois que nous nous impliquons réellement dans quelque chose, il est facile de ne pas voir ce qui est juste devant nous...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_09
Bahasa Indonesiaid
Pecahkan teka-teki itu ilmu yang mendalam. Makin lama kamu tebak teka-teki, justru makin gampang terjerumus dalam pikiran yang kaku. Kita semua kan manusia biasa, begitu dihadapi dengan masalah, kita justru akan abaikan apa yang di depan kita...
Pecahkan teka-teki itu ilmu yang mendalam. Makin lama kamu tebak teka-teki, justru makin gampang terjerumus dalam pikiran yang kaku. Kita semua kan manusia biasa, begitu dihadapi dengan masalah, kita justru akan abaikan apa yang di depan kita...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_09
日本語ja
なぞなぞは奥が深い学問だ。ベテランほど固定観念から抜け出せない。僕たちはみな平凡な肉体を持っていて、細かいことにこだわり始めると、いとも簡単に客観的な真実を無視してしまう——
なぞなぞは奥が深い学問だ。ベテランほど固定観念から抜け出せない。僕たちはみな平凡な肉体を持っていて、細かいことにこだわり始めると、いとも簡単に客観的な真実を無視してしまう——
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_09
한국어ko
수수께끼는 심오한 학문이라 베테랑일수록 고정관념에 빠지기 쉬워. 우린 평범한 사람들인 만큼 고정관념에 빠지면 객관적인 사실을 놓치기 쉽지——
수수께끼는 심오한 학문이라 베테랑일수록 고정관념에 빠지기 쉬워. 우린 평범한 사람들인 만큼 고정관념에 빠지면 객관적인 사실을 놓치기 쉽지——
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_09
Portuguêspt
Solucionar enigmas é uma arte profunda. Quanto mais experiência você ganha, mais fácil é cair na armadilha de entrar em um raciocínio fechado. Somos humanos e quando nos dedicamos a algo, é fácil ignorar o que está bem na nossa cara...
Solucionar enigmas é uma arte profunda. Quanto mais experiência você ganha, mais fácil é cair na armadilha de entrar em um raciocínio fechado. Somos humanos e quando nos dedicamos a algo, é fácil ignorar o que está bem na nossa cara...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_09
Русскийru
Решение головоломок — целая наука. Чем опытнее ты становишься, тем легче угодить в ловушку туннельного зрения. Можно зациклиться на одной идее и пропустить то, что лежит на поверхности...
Решение головоломок — целая наука. Чем опытнее ты становишься, тем легче угодить в ловушку туннельного зрения. Можно зациклиться на одной идее и пропустить то, что лежит на поверхности...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_09
ไทยth
การทายปริศนาเป็นศาสตร์ที่ล้ำลึกมาก ยิ่งเป็นมือเก๋า ก็จะยิ่งตกอยู่กรอบความคิดที่ตายตัว และถอนตัวออกได้ยาก เราทุกคนต่างก็เป็นมนุษย์ธรรมดา เมื่อเราเริ่มจริงจังเกินเหตุ มักจะมองข้ามความเป็นจริงไปอย่างง่ายดาย...
การทายปริศนาเป็นศาสตร์ที่ล้ำลึกมาก ยิ่งเป็นมือเก๋า ก็จะยิ่งตกอยู่กรอบความคิดที่ตายตัว และถอนตัวออกได้ยาก เราทุกคนต่างก็เป็นมนุษย์ธรรมดา เมื่อเราเริ่มจริงจังเกินเหตุ มักจะมองข้ามความเป็นจริงไปอย่างง่ายดาย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_09
Tiếng Việtvi
Giải đố là một dạng học vấn uyên thâm. Càng là người có nhiều kinh nghiệm thì càng dễ rơi vào lối mòn tư duy và không thể tự thoát ra được. Chúng ta đều là những người bình thường, một khi bắt đầu đâm đầu vào góc kẹt, thì dễ dàng bỏ qua các sự thật khách quan...
Giải đố là một dạng học vấn uyên thâm. Càng là người có nhiều kinh nghiệm thì càng dễ rơi vào lối mòn tư duy và không thể tự thoát ra được. Chúng ta đều là những người bình thường, một khi bắt đầu đâm đầu vào góc kẹt, thì dễ dàng bỏ qua các sự thật khách quan...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_09
繁體中文zh-TW
猜謎是一門淵深的學問。越是老手,越容易陷入思維定勢無法自拔。我們都是肉體凡胎,一旦開始鑽牛角尖,就容易無視客觀真實——
猜謎是一門淵深的學問。越是老手,越容易陷入思維定勢無法自拔。我們都是肉體凡胎,一旦開始鑽牛角尖,就容易無視客觀真實——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_09