Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_5008_02

Primary text

English

13 Translations
They're here, the pics have been uploaded! Here we go, everyone — gaze on the greatest of my masterpieces!
Tremble before "The Knight of Mercy"... Err...
They're here, the pics have been uploaded! Here we go, everyone — gaze on the greatest of my masterpieces!
Tremble before "The Knight of Mercy"... Err...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lanks

They're here, the pics have been uploaded! Here we go, everyone — gaze on the greatest of my masterpieces!
Tremble before "The Knight of Mercy"... Err...
They're here, the pics have been uploaded! Here we go, everyone — gaze on the greatest of my masterpieces!
Tremble before "The Knight of Mercy"... Err...
Talk / Story
Chat/Side/SideChat_Chapter01_5008
Dialog
Chat/Side/SideChat_Chapter01_5008/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
They're here, the pics have been uploaded! Here we go, everyone — gaze on the greatest of my masterpieces!
Tremble before "The Knight of Mercy"... Err...
They're here, the pics have been uploaded! Here we go, everyone — gaze on the greatest of my masterpieces!
Tremble before "The Knight of Mercy"... Err...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_02
简体中文zh-CN
来了来了,照片传输完毕!来吧!诸位!见识一下我的最高杰作!
在《悲悯骑士》的面前颤抖…吧…
来了来了,照片传输完毕!来吧!诸位!见识一下我的最高杰作!
在《悲悯骑士》的面前颤抖…吧…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_02
Deutschde
Sie sind da, die Fotos wurden hochgeladen! Bitte sehr, bestaunt mit mir das größte meiner Meisterwerke!
Zittert vor dem „Ritter der Gnade“ ... Äh ...
Sie sind da, die Fotos wurden hochgeladen! Bitte sehr, bestaunt mit mir das größte meiner Meisterwerke!
Zittert vor dem „Ritter der Gnade“ ... Äh ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_02
Españoles
¡Ya está! ¡Ya han subido las fotos! ¡Vamos! ¡Presencien mi obra maestra! Tiemblen ante «El caballero misericordioso»... ¿Eh?
¡Ya está! ¡Ya han subido las fotos! ¡Vamos! ¡Presencien mi obra maestra! Tiemblen ante «El caballero misericordioso»... ¿Eh?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_02
Françaisfr
Ça y est, les photos ont été transférées ! Attention, tenez-vous prêts, admirez mon plus beau chef-d'œuvre !
Tremblez devant « Le Chevalier miséricordieux »... Euh...
Ça y est, les photos ont été transférées ! Attention, tenez-vous prêts, admirez mon plus beau chef-d'œuvre !
Tremblez devant « Le Chevalier miséricordieux »... Euh...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_02
Bahasa Indonesiaid
Nih, fotonya sudah dikirim! Kemarilah! Kalian semua! Saksikan mahakarya terbaik milikku! Gemetarlah di depan karya "Kesatria Pengasih"... Ehm...
Nih, fotonya sudah dikirim! Kemarilah! Kalian semua! Saksikan mahakarya terbaik milikku! Gemetarlah di depan karya "Kesatria Pengasih"... Ehm...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_02
日本語ja
来た来た、写真の転送、完了!さあ来い!みんな!俺の最高傑作を
見てくれ!『悲憐なる騎士』の前で震えるが…いい…
来た来た、写真の転送、完了!さあ来い!みんな!俺の最高傑作を
見てくれ!『悲憐なる騎士』の前で震えるが…いい…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_02
한국어ko
왔어, 왔어. 사진 전송 완료! 자! 여러분! 내 최고의 걸작을 감상해 봐!
「비련의 기사」 앞에서 긴장해야 할… 거다…?!
왔어, 왔어. 사진 전송 완료! 자! 여러분! 내 최고의 걸작을 감상해 봐!
「비련의 기사」 앞에서 긴장해야 할… 거다…?!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_02
Portuguêspt
Pronto, as fotos foram enviadas! Lá vamos nós, pessoal. Contemplem a maior de todas as minhas obras!
Tremam diante do "Cavaleiro da Misericórdia"... Err...
Pronto, as fotos foram enviadas! Lá vamos nós, pessoal. Contemplem a maior de todas as minhas obras!
Tremam diante do "Cavaleiro da Misericórdia"... Err...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_02
Русскийru
Вот и они, фото загружены! Вот так, узрите наше величайшее творение!
Склонитесь перед «Рыцарем милосердия»... Эм...
Вот и они, фото загружены! Вот так, узрите наше величайшее творение!
Склонитесь перед «Рыцарем милосердия»... Эм...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_02
ไทยth
มาแล้วๆ ส่งภาพถ่ายเรียบร้อยแล้ว! เอาล่ะ! ท่านทั้งหลาย! พบกับผลงานชิ้นเอกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน!
จงตัวสั่นเทาต่อหน้า "อัศวินผู้น่าเวทนา" เสียเถอะ...
มาแล้วๆ ส่งภาพถ่ายเรียบร้อยแล้ว! เอาล่ะ! ท่านทั้งหลาย! พบกับผลงานชิ้นเอกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน!
จงตัวสั่นเทาต่อหน้า "อัศวินผู้น่าเวทนา" เสียเถอะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_02
Tiếng Việtvi
Tới rồi tới rồi, việc chuyển ảnh đã hoàn tất! Các vị! Hãy thưởng thức kiệt tác xuất chúng của tôi đi!
Hãy run rẩy trước mặt "Kỵ Sĩ Nhân Từ"... đi...
Tới rồi tới rồi, việc chuyển ảnh đã hoàn tất! Các vị! Hãy thưởng thức kiệt tác xuất chúng của tôi đi!
Hãy run rẩy trước mặt "Kỵ Sĩ Nhân Từ"... đi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_02
繁體中文zh-TW
來了來了,照片傳輸完畢!來吧!諸位!見識一下我的最高傑作!
在《悲憫騎士》的面前顫抖……吧……
來了來了,照片傳輸完畢!來吧!諸位!見識一下我的最高傑作!
在《悲憫騎士》的面前顫抖……吧……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_02