Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_26

Primary text

English

13 Translations
I really enjoyed today's trip to Port Elpis. I'd give it a five-star review.
I really enjoyed today's trip to Port Elpis. I'd give it a five-star review.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialyn

I really enjoyed today's trip to Port Elpis. I'd give it a five-star review.
I really enjoyed today's trip to Port Elpis. I'd give it a five-star review.
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902/5/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I really enjoyed today's trip to Port Elpis. I'd give it a five-star review.
I really enjoyed today's trip to Port Elpis. I'd give it a five-star review.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_26
简体中文zh-CN
今天的厄匹斯港之旅很愉快哦,我可以打五星好评~
今天的厄匹斯港之旅很愉快哦,我可以打五星好评~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_26
Deutschde
Der Trip nach Port Elpis war trotzdem super. Von mir gibt’s fünf Sterne~
Der Trip nach Port Elpis war trotzdem super. Von mir gibt’s fünf Sterne~
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_26
Españoles
¡Este paseo por el Puerto Elpis ha sido fenomenal! Mi reseña sería de cinco estrellas.
¡Este paseo por el Puerto Elpis ha sido fenomenal! Mi reseña sería de cinco estrellas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_26
Françaisfr
J'ai vraiment adoré notre excursion au port Elpis aujourd'hui. Je lui mets cinq étoiles.
J'ai vraiment adoré notre excursion au port Elpis aujourd'hui. Je lui mets cinq étoiles.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_26
Bahasa Indonesiaid
Jalan-jalan ke Pelabuhan Elpis hari ini sangat menyenangkan~ Aku boleh kasih lima bintang~
Jalan-jalan ke Pelabuhan Elpis hari ini sangat menyenangkan~ Aku boleh kasih lima bintang~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_26
日本語ja
今日のお出かけは、星5つの満点評価です!
今日のお出かけは、星5つの満点評価です!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_26
한국어ko
오늘 엘피스 항구 여행 정말 즐거웠어요, 별 다섯 개 드릴게요!
오늘 엘피스 항구 여행 정말 즐거웠어요, 별 다섯 개 드릴게요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_26
Portuguêspt
O passeio de hoje no Porto Elpis foi muito agradável, vou dar cinco estrelas!
O passeio de hoje no Porto Elpis foi muito agradável, vou dar cinco estrelas!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_26
Русскийru
Сегодняшняя прогулка по порту Элпис была просто чудесной! Ставлю пять звёзд!
Сегодняшняя прогулка по порту Элпис была просто чудесной! Ставлю пять звёзд!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_26
ไทยth
ทริปที่ Port Elpis วันนี้สนุกมาก ฉันให้ 5 ดาวได้เลยนะ~
ทริปที่ Port Elpis วันนี้สนุกมาก ฉันให้ 5 ดาวได้เลยนะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_26
Tiếng Việtvi
Chuyến đi đến Cảng Elpis hôm nay vui lắm, tôi đánh giá năm sao đấy~
Chuyến đi đến Cảng Elpis hôm nay vui lắm, tôi đánh giá năm sao đấy~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_26
繁體中文zh-TW
今天的厄匹斯港之旅很愉快喔,我可以打五星好評~
今天的厄匹斯港之旅很愉快喔,我可以打五星好評~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_26