Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalk_Chat_330142003_56

Primary text

English

13 Translations
The most pleasing thing of all was that you ate all of the snacks that I prepared.
The most pleasing thing of all was that you ate all of the snacks that I prepared.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lycaon

The most pleasing thing of all was that you ate all of the snacks that I prepared.
The most pleasing thing of all was that you ate all of the snacks that I prepared.
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330142003
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330142003/3/10
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
The most pleasing thing of all was that you ate all of the snacks that I prepared.
The most pleasing thing of all was that you ate all of the snacks that I prepared.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_56
简体中文zh-CN
最令人高兴的是,您把我带来的茶点都吃完了。
最令人高兴的是,您把我带来的茶点都吃完了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_56
Deutschde
Am meisten freut mich, dass du alle von mir mitgebrachten Teegebäcke aufgegessen hast.
Am meisten freut mich, dass du alle von mir mitgebrachten Teegebäcke aufgegessen hast.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_56
Españoles
Aunque lo que me hace más feliz es que te has terminado todos los aperitivos.
Aunque lo que me hace más feliz es que te has terminado todos los aperitivos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_56
Françaisfr
Ce qui m'a fait le plus plaisir, c'est de vous avoir vu/vue manger jusqu'au dernier encas que j'avais préparé.
Ce qui m'a fait le plus plaisir, c'est de vous avoir {M#vu}{F#vue} manger jusqu'au dernier encas que j'avais préparé.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_56
Bahasa Indonesiaid
Yang lebih membahagiakan lagi, Anda sudah menghabiskan semua camilan yang saya bawakan.
Yang lebih membahagiakan lagi, Anda sudah menghabiskan semua camilan yang saya bawakan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_56
日本語ja
何より嬉しかったのは、持参したお茶菓子を
すべて召し上がっていただけたことでございますね。
何より嬉しかったのは、持参したお茶菓子を
すべて召し上がっていただけたことでございますね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_56
한국어ko
귀하께서 다과를 모두 비우셨다는 점이 특히 기쁘군요
귀하께서 다과를 모두 비우셨다는 점이 특히 기쁘군요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_56
Portuguêspt
O mais agradável de tudo foi ver você desfrutar de todos os aperitivos que preparei.
O mais agradável de tudo foi ver você desfrutar de todos os aperitivos que preparei.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_56
Русскийru
Самое приятное, что вы съели все принесённые мной угощения.
Самое приятное, что вы съели все принесённые мной угощения.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_56
ไทยth
แล้วสิ่งที่น่าดีใจที่สุดก็คือ ท่านกินของว่างที่ผมเอามาจนหมดเกลี้ยงเลย
แล้วสิ่งที่น่าดีใจที่สุดก็คือ ท่านกินของว่างที่ผมเอามาจนหมดเกลี้ยงเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_56
Tiếng Việtvi
Điều khiên tôi vui nhất chính là cậu/cô đã ăn hết trà bánh mà tôi mang tới.
Điều khiên tôi vui nhất chính là {F#cô}{M#cậu} đã ăn hết trà bánh mà tôi mang tới.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_56
繁體中文zh-TW
最令人高興的是,您把我帶來的茶點都吃完了。
最令人高興的是,您把我帶來的茶點都吃完了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_56