Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalk_Chat_330020004_15

Primary text

English

13 Translations
Well, it's hard to understand, but there's nothing inherently wrong with that...
Well, it's hard to understand, but there's nothing inherently wrong with that...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Nicole

Well, it's hard to understand, but there's nothing inherently wrong with that...
Well, it's hard to understand, but there's nothing inherently wrong with that...
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330020004
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330020004/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Well, it's hard to understand, but there's nothing inherently wrong with that...
Well, it's hard to understand, but there's nothing inherently wrong with that...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020004_15
简体中文zh-CN
呃,虽然很难理解,但也确实没有什么问题…
呃,虽然很难理解,但也确实没有什么问题…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020004_15
Deutschde
Äh, auch wenn das nur schwer zu verstehen ist, gibt es daran tatsächlich nichts auszusetzen ...
Äh, auch wenn das nur schwer zu verstehen ist, gibt es daran tatsächlich nichts auszusetzen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020004_15
Españoles
Bueno, es un poco raro, pero supongo que no hay nada de malo en ello...
Bueno, es un poco raro, pero supongo que no hay nada de malo en ello...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020004_15
Françaisfr
Eh bien, c'est un peu louche, mais il n'y a rien de mal à ça...
Eh bien, c'est un peu louche, mais il n'y a rien de mal à ça...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020004_15
Bahasa Indonesiaid
Ehm, meski sulit dipahami, tapi ya memang enggak apa juga sih...
Ehm, meski sulit dipahami, tapi ya memang enggak apa juga sih...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020004_15
日本語ja
えぇっ、ちょっと理解できないけど、まあ確かに何の問題もないわね…
えぇっ、ちょっと理解できないけど、まあ確かに何の問題もないわね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020004_15
한국어ko
윽, 이해하긴 어렵지만 딱히 문제 될 건 없지…
윽, 이해하긴 어렵지만 딱히 문제 될 건 없지…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020004_15
Portuguêspt
Hum, confesso que não entendo, mas não, nenhum problema...
Hum, confesso que não entendo, mas não, nenhum problema...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020004_15
Русскийru
Хм, понять это непросто, но криминала я тут не вижу...
Хм, понять это непросто, но криминала я тут не вижу...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020004_15
ไทยth
เอ่อ ถึงแม้จะไม่ค่อยเข้าใจ แต่ก็ไม่มีปัญหาอะไรจริงๆ นั่นแหละ...
เอ่อ ถึงแม้จะไม่ค่อยเข้าใจ แต่ก็ไม่มีปัญหาอะไรจริงๆ นั่นแหละ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020004_15
Tiếng Việtvi
Hmm, tuy rằng rất khó hiểu, nhưng thực ra cũng chẳng có vấn đề gì thật...
Hmm, tuy rằng rất khó hiểu, nhưng thực ra cũng chẳng có vấn đề gì thật...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020004_15
繁體中文zh-TW
呃,雖然很難理解,但也的確沒有什麼問題……
呃,雖然很難理解,但也的確沒有什麼問題……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020004_15