Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44100314

Primary text

English

13 Translations
I'm counting on you to be my guide!
I'm counting on you to be my guide!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I'm counting on you to be my guide!
I'm counting on you to be my guide!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44100314
简体中文zh-CN
介绍和引路可全靠你了哦!
介绍和引路可全靠你了哦!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44100314
Deutschde
Ich zähle auf dich, mich herumzuführen.
Ich zähle auf dich, mich herumzuführen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44100314
Españoles
Cuento contigo para q me guíes!
Cuento contigo para q me guíes!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44100314
Françaisfr
Je compte sur toi pour me servir de guide !
Je compte sur toi pour me servir de guide !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44100314
Bahasa Indonesiaid
Nanti kamu jadi pemandu aku di sana ya!
Nanti kamu jadi pemandu aku di sana ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44100314
日本語ja
お店の紹介や道案内は任せたからね!
お店の紹介や道案内は任せたからね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44100314
한국어ko
점장님이 잘 안내해 주시리라 믿어요!
점장님이 잘 안내해 주시리라 믿어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44100314
Portuguêspt
Vou contar com você pra ser meu/minha guia!
Vou contar com você pra ser {F#minha}{M#meu} guia!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44100314
Русскийru
Надеюсь, ты мне всё покажешь и расскажешь!
Надеюсь, ты мне всё покажешь и расскажешь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44100314
ไทยth
ฝากนาย/เธอช่วยแนะนำด้วยนะ!
ฝาก{M#นาย}{F#เธอ}ช่วยแนะนำด้วยนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44100314
Tiếng Việtvi
Việc giới thiệu và dẫn đường phải trông cậy vào cậu/cô rồi đấy!
Việc giới thiệu và dẫn đường phải trông cậy vào {F#cô}{M#cậu} rồi đấy!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44100314
繁體中文zh-TW
介紹和引路可全靠你了喔!
介紹和引路可全靠你了喔!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44100314