Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43500116

Primary text

English

13 Translations
And you still haven't told me about a place that sells locks
And you still haven't told me about a place that sells locks

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
And you still haven't told me about a place that sells locks
And you still haven't told me about a place that sells locks
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43500116
简体中文zh-CN
对了你还没说呢,卖锁的店
对了你还没说呢,卖锁的店
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43500116
Deutschde
Und du hast mir immer noch nicht von einem Laden erzählt, der Schlösser verkauft.
Und du hast mir immer noch nicht von einem Laden erzählt, der Schlösser verkauft.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43500116
Españoles
Por cierto, todavía no me has contestado a lo d la tienda d candados
Por cierto, todavía no me has contestado a lo d la tienda d candados
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43500116
Françaisfr
J'attends encore que tu me dises où je peux acheter des verrous
J'attends encore que tu me dises où je peux acheter des verrous
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43500116
Bahasa Indonesiaid
Oh iya, kamu masih belum kasih tahu aku soal toko kunci
Oh iya, kamu masih belum kasih tahu aku soal toko kunci
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43500116
日本語ja
そういえば、鍵を売ってる店の名前をまだ聞いてないよ
そういえば、鍵を売ってる店の名前をまだ聞いてないよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43500116
한국어ko
참, 자물쇠 파는 가게를 알려달라고
참, 자물쇠 파는 가게를 알려달라고
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43500116
Portuguêspt
Aliás, você não me recomendou uma loja de cadeados ainda
Aliás, você não me recomendou uma loja de cadeados ainda
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43500116
Русскийru
Так вот, насчёт магазина с замками
Так вот, насчёт магазина с замками
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43500116
ไทยth
เอ่อจริงสิ นาย/เธอยังไม่ได้บอกเลย ร้านที่ขายกุญแจล่ะ
เอ่อจริงสิ {M#นาย}{F#เธอ}ยังไม่ได้บอกเลย ร้านที่ขายกุญแจล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43500116
Tiếng Việtvi
Đúng rồi, cậu/cô vẫn chưa nói, chỗ tiệm bán khóa
Đúng rồi, {F#cô}{M#cậu} vẫn chưa nói, chỗ tiệm bán khóa
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43500116
繁體中文zh-TW
對了你還沒說呢,賣鎖的店
對了你還沒說呢,賣鎖的店
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43500116