Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43200112

Primary text

English

13 Translations
Oh that's a novel idea. My style is all about practicality though.
Oh that's a novel idea. My style is all about practicality though.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Oh that's a novel idea. My style is all about practicality though.
Oh that's a novel idea. My style is all about practicality though.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43200112
简体中文zh-CN
噢…的确是别出心裁的思路。我的穿搭风格是实用为主
噢…的确是别出心裁的思路。我的穿搭风格是实用为主
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43200112
Deutschde
Oh, das ist ein der Tat eine neue Idee. Bei meinem Stil geht es nur darum, praktisch zu sein.
Oh, das ist ein der Tat eine neue Idee. Bei meinem Stil geht es nur darum, praktisch zu sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43200112
Españoles
Vaya, qué idea más innovadora, aunque yo busco más que mi estilo sea práctico
Vaya, qué idea más innovadora, aunque yo busco más que mi estilo sea práctico
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43200112
Françaisfr
Oh. Ça, c'est une idée originale. Cela dit, mon style se veut plutôt pratique.
Oh. Ça, c'est une idée originale. Cela dit, mon style se veut plutôt pratique.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43200112
Bahasa Indonesiaid
Oh... Memang pola pikir yang luar biasa. Tapi gaya berpakaianku itu yang penting efisien
Oh... Memang pola pikir yang luar biasa. Tapi gaya berpakaianku itu yang penting efisien
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43200112
日本語ja
そうか…ユニークな発想だな
私はコーディネートに関しては実用主義なんだが
そうか…ユニークな発想だな
私はコーディネートに関しては実用主義なんだが
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43200112
한국어ko
오… 참신한 생각이네요. 제 스타일은 실용성 위주이긴 해요
오… 참신한 생각이네요. 제 스타일은 실용성 위주이긴 해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43200112
Portuguêspt
Hum... É uma boa ideia. Meu estilo é mais funcional
Hum... É uma boa ideia. Meu estilo é mais funcional
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43200112
Русскийru
Хм. Ну это действительно креативная идея. Я одеваюсь практично.
Хм. Ну это действительно креативная идея. Я одеваюсь практично.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43200112
ไทยth
โอ้... เป็นความคิดที่ดีนะเนี่ย สไตล์การแต่งตัวของฉัน จะเน้นให้เข้ากับการทำงานเป็นหลัก
โอ้... เป็นความคิดที่ดีนะเนี่ย สไตล์การแต่งตัวของฉัน จะเน้นให้เข้ากับการทำงานเป็นหลัก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43200112
Tiếng Việtvi
Ừm... Quả thực là một ý tưởng độc đáo. Cách ăn mặc của tôi chủ yếu là để thuận tiện hoạt động
Ừm... Quả thực là một ý tưởng độc đáo. Cách ăn mặc của tôi chủ yếu là để thuận tiện hoạt động
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43200112
繁體中文zh-TW
噢……的確是別出心裁的想法。我的穿搭風格是實用為主
噢……的確是別出心裁的想法。我的穿搭風格是實用為主
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43200112