Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20041409

Primary text

English

13 Translations
I'll wait for you at the noodle shop
I'll wait for you at the noodle shop

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I'll wait for you at the noodle shop
I'll wait for you at the noodle shop
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20041409
简体中文zh-CN
我在拉面店等你
我在拉面店等你
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20041409
Deutschde
Ich werde beim Nudelladen auf dich warten.
Ich werde beim Nudelladen auf dich warten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20041409
Españoles
Te espero en el puesto de fideos.
Te espero en el puesto de fideos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20041409
Françaisfr
Je t'attendrai au restaurant de nouilles
Je t'attendrai au restaurant de nouilles
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20041409
Bahasa Indonesiaid
Aku akan tunggu kamu di kedai mi.
Aku akan tunggu kamu di kedai mi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20041409
日本語ja
ラーメン屋で待ってるわ
ラーメン屋で待ってるわ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20041409
한국어ko
라면 가게에서 기다리겠습니다
라면 가게에서 기다리겠습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20041409
Portuguêspt
Vou te esperar na tenda de macarrão.
Vou te esperar na tenda de macarrão.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20041409
Русскийru
Увидимся в лапшичной
Увидимся в лапшичной
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20041409
ไทยth
ฉันจะรอที่ร้านบะหมี่
ฉันจะรอที่ร้านบะหมี่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20041409
Tiếng Việtvi
Tôi đợi cậu/cô ở tiệm mì
Tôi đợi {F#cô}{M#cậu} ở tiệm mì
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20041409
繁體中文zh-TW
我在拉麵店等你
我在拉麵店等你
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20041409