Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20011209

Primary text

English

13 Translations
I hope it really is just a prank...
I hope it really is just a prank...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I hope it really is just a prank...
I hope it really is just a prank...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20011209
简体中文zh-CN
如果真的是恶作剧就好了…
如果真的是恶作剧就好了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20011209
Deutschde
Es wäre schön, wenn es ein nur Streich gewesen ist ...
Es wäre schön, wenn es ein nur Streich gewesen ist ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20011209
Españoles
Espero que de verdad solo sea una broma
Espero que de verdad solo sea una broma
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20011209
Françaisfr
J'espère que ce n'était qu'une mauvaise plaisanterie...
J'espère que ce n'était qu'une mauvaise plaisanterie...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20011209
Bahasa Indonesiaid
Semoga memang cuma ulah orang yang kurang kerjaan...
Semoga memang cuma ulah orang yang kurang kerjaan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20011209
日本語ja
ホントにイタズラならいいけど…
ホントにイタズラならいいけど…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20011209
한국어ko
진짜 짓궂은 장난이었으면 좋겠는데…
진짜 짓궂은 장난이었으면 좋겠는데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20011209
Portuguêspt
Tomara que seja só um trote mesmo...
Tomara que seja só um trote mesmo...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20011209
Русскийru
Надеюсь, это просто розыгрыш
Надеюсь, это просто розыгрыш
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20011209
ไทยth
ถ้าแกล้งกันเล่นจริงๆ ก็ดีสิ...
ถ้าแกล้งกันเล่นจริงๆ ก็ดีสิ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20011209
Tiếng Việtvi
Nếu đó thực sự chỉ là một trò đùa dai thì tốt rồi...
Nếu đó thực sự chỉ là một trò đùa dai thì tốt rồi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20011209
繁體中文zh-TW
如果真的是惡作劇就好了……
如果真的是惡作劇就好了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20011209