Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20003011

Primary text

English

13 Translations
I looked through all the logs and couldn't find anything... Maybe she deleted the messages
I looked through all the logs and couldn't find anything... Maybe she deleted the messages

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I looked through all the logs and couldn't find anything... Maybe she deleted the messages
I looked through all the logs and couldn't find anything... Maybe she deleted the messages
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20003011
简体中文zh-CN
我翻记录并没有找到…可能是她把发送的信息删掉了
我翻记录并没有找到…可能是她把发送的信息删掉了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20003011
Deutschde
Ich konnte sie im Verlauf nicht finden ... Vielleicht hat sie dir eine Nachricht geschickt und danach wieder gelöscht.
Ich konnte sie im Verlauf nicht finden ... Vielleicht hat sie dir eine Nachricht geschickt und danach wieder gelöscht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20003011
Españoles
Cuando revisé el móvil, no encontré nada. Es probable que los borrara.
Cuando revisé el móvil, no encontré nada. Es probable que los borrara.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20003011
Françaisfr
J'ai regardé l'historique mais je n'ai rien trouvé... Elle a peut-être effacé les messages
J'ai regardé l'historique mais je n'ai rien trouvé... Elle a peut-être effacé les messages
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20003011
Bahasa Indonesiaid
Aku sudah buka bagian pesan terkirim, tapi tidak menemukan apa-apa... Mungkin dia sudah hapus pesan yang terkirim.
Aku sudah buka bagian pesan terkirim, tapi tidak menemukan apa-apa... Mungkin dia sudah hapus pesan yang terkirim.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20003011
日本語ja
履歴には残ってないから、猫又が送信した後に削除したのかも
履歴には残ってないから、猫又が送信した後に削除したのかも
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20003011
한국어ko
발송 기록을 찾아봤는데 아무것도 없길래… 아마도 문자를 보내고 지웠나 봐요
발송 기록을 찾아봤는데 아무것도 없길래… 아마도 문자를 보내고 지웠나 봐요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20003011
Portuguêspt
Eu conferi todos os históricos e não achei nada. Vai ver ela apagou as mensagens.
Eu conferi todos os históricos e não achei nada. Vai ver ela apagou as mensagens.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20003011
Русскийru
Я просмотрела все журналы и ничего не нашла. Может, она удалила сообщения?
Я просмотрела все журналы и ничего не нашла. Может, она удалила сообщения?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20003011
ไทยth
ฉันเช็กในประวัติแล้วแต่ไม่เจอ... เขาอาจจะลบข้อความ
ที่ส่งไปแล้ว
ฉันเช็กในประวัติแล้วแต่ไม่เจอ... เขาอาจจะลบข้อความ
ที่ส่งไปแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20003011
Tiếng Việtvi
Tôi mở lịch sử thì không hề thấy...có thể cô ấy đã xóa tin nhắn đã gửi đi
Tôi mở lịch sử thì không hề thấy...có thể cô ấy đã xóa tin nhắn đã gửi đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20003011
繁體中文zh-TW
我翻紀錄並沒有找到……可能是她把傳的訊息刪掉了
我翻紀錄並沒有找到……可能是她把傳的訊息刪掉了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20003011