Ghost

TextMap entry

TextMap Main_GalGame_Chapter00_10000002_053

Primary text

English

13 Translations
I'm happy you like it. I hope it serves you well.
I'm happy you like it. I hope it serves you well.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"The Toy's Whereabouts"

I'm happy you like it. I hope it serves you well.
I'm happy you like it. I hope it serves you well.
Talk / Story
GalGame/Chapter00/Main_GalGame_Chapter00_10000002
Dialog
GalGame/Chapter00/Main_GalGame_Chapter00_10000002/20/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I'm happy you like it. I hope it serves you well.
I'm happy you like it. I hope it serves you well.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_053
简体中文zh-CN
你喜欢就好,希望它在你手里发挥功效。
你喜欢就好,希望它在你手里发挥功效。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_053
Deutschde
Freut mich, dass es dir gefällt. Ich hoffe, es wird dir gut dienen.
Freut mich, dass es dir gefällt. Ich hoffe, es wird dir gut dienen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_053
Españoles
Me alegro de que te guste. Espero que te resulte útil.
Me alegro de que te guste. Espero que te resulte útil.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_053
Françaisfr
Je suis content que ça te plaise. J'espère qu'il te sera utile.
Je suis content que ça te plaise. J'espère qu'il te sera utile.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_053
Bahasa Indonesiaid
Bagus deh kalau kamu suka. Semoga bisa bermanfaat.
Bagus deh kalau kamu suka. Semoga bisa bermanfaat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_053
日本語ja
気に入ってくれてよかった。
思う存分、使いこなしてくれたら嬉しいな。
気に入ってくれてよかった。
思う存分、使いこなしてくれたら嬉しいな。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_053
한국어ko
마음에 든다니 다행이야, 잘 쓰였으면 좋겠네
마음에 든다니 다행이야, 잘 쓰였으면 좋겠네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_053
Portuguêspt
Fico feliz que você tenha gostado. Espero que seja útil.
Fico feliz que você tenha gostado. Espero que seja útil.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_053
Русскийru
Рад, что тебе нравится. Надеюсь, он будет служить тебе верой и правдой.
Рад, что тебе нравится. Надеюсь, он будет служить тебе верой и правдой.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_053
ไทยth
เธอชอบก็ดีแล้ว หวังว่ามันจะมีประโยชน์กับเธอนะ
เธอชอบก็ดีแล้ว หวังว่ามันจะมีประโยชน์กับเธอนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_053
Tiếng Việtvi
Cô thích là tốt rồi, hy vọng nó có thể phát huy tác dụng trong tay cô.
Cô thích là tốt rồi, hy vọng nó có thể phát huy tác dụng trong tay cô.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_053
繁體中文zh-TW
你喜歡就好,希望它在你手裡發揮功效。
你喜歡就好,希望它在你手裡發揮功效。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_053