Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513064_01

Primary text

English

13 Translations
(I never expected the investigation to lead to this... But what exactly are the Exaltists plotting?)
(I never expected the investigation to lead to this... But what exactly are the Exaltists plotting?)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

(I never expected the investigation to lead to this... But what exactly are the Exaltists plotting?)
(I never expected the investigation to lead to this... But what exactly are the Exaltists plotting?)
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513064
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513064/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
(I never expected the investigation to lead to this... But what exactly are the Exaltists plotting?)
(I never expected the investigation to lead to this... But what exactly are the Exaltists plotting?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513064_01
简体中文zh-CN
(没想到调查出了这样的内情…但称颂会到底在密谋着什么呢?)
(没想到调查出了这样的内情…但称颂会到底在密谋着什么呢?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513064_01
Deutschde
(Ich hätte nie erwartet, solche Informationen zu finden ... Aber was genau planen die Exaltierten?)
(Ich hätte nie erwartet, solche Informationen zu finden ... Aber was genau planen die Exaltierten?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513064_01
Españoles
(No esperaba descubrir tanta información con esta investigación... ¿Qué estará tramando realmente la Asamblea de la Exacerbación?)
(No esperaba descubrir tanta información con esta investigación... ¿Qué estará tramando realmente la Asamblea de la Exacerbación?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513064_01
Françaisfr
(Je n'aurais jamais pensé découvrir de telles informations... Mais que manigancent exactement les Exaltés ?)
(Je n'aurais jamais pensé découvrir de telles informations... Mais que manigancent exactement les Exaltés ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513064_01
Bahasa Indonesiaid
(Aku tidak menyangka bisa menemukan informasi seperti ini... Tapi apa sebenarnya yang direncanakan oleh Exaltist?)
(Aku tidak menyangka bisa menemukan informasi seperti ini... Tapi apa sebenarnya yang direncanakan oleh Exaltist?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513064_01
日本語ja
(こんな機密情報が出てくるなんて…
しかし、讃頌会は一体何を企んでいるだろう?)
(こんな機密情報が出てくるなんて…
しかし、讃頌会は一体何を企んでいるだろう?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513064_01
한국어ko
(이런 내막이 있었을 줄이야… 칭송회는 도대체 뭘 꾸미고 있는 걸까?)
(이런 내막이 있었을 줄이야… 칭송회는 도대체 뭘 꾸미고 있는 걸까?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513064_01
Portuguêspt
(Nunca esperei encontrar essa informação. O que a Sociedade da Exaltação está tramando?)
(Nunca esperei encontrar essa informação. O que a Sociedade da Exaltação está tramando?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513064_01
Русскийru
(Очень неожиданно... Но всё же, что замышляют Ликующие?)
(Очень неожиданно... Но всё же, что замышляют Ликующие?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513064_01
ไทยth
(ไม่คิดเลยว่าจะตรวจสอบเจอเบาะแสภายในแบบนี้ด้วย... แต่ Exaltist กำลังวางแผนอะไรอยู่กันแน่นะ?)
(ไม่คิดเลยว่าจะตรวจสอบเจอเบาะแสภายในแบบนี้ด้วย... แต่ Exaltist กำลังวางแผนอะไรอยู่กันแน่นะ?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513064_01
Tiếng Việtvi
(Không ngờ lại điều tra được nội tình như vậy... Nhưng rốt cuộc thì Hội Ca Tụng đang mưu tính điều gì?)
(Không ngờ lại điều tra được nội tình như vậy... Nhưng rốt cuộc thì Hội Ca Tụng đang mưu tính điều gì?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513064_01
繁體中文zh-TW
(沒想到調查出了這樣的內情……但稱頌會到底在密謀著什麼呢?)
(沒想到調查出了這樣的內情……但稱頌會到底在密謀著什麼呢?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513064_01