Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513041_05

Primary text

English

13 Translations
Oh. What a coincidence.
Oh. What a coincidence.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Hugo

Oh. What a coincidence.
Oh. What a coincidence.
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513041
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513041/0/7
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Oh. What a coincidence.
Oh. What a coincidence.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_05
简体中文zh-CN
哟,这还真是巧。
哟,这还真是巧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_05
Deutschde
Oh. Was für ein Zufall.
Oh. Was für ein Zufall.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_05
Españoles
Vaya, qué coincidencia.
Vaya, qué coincidencia.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_05
Françaisfr
Oh, quelle coïncidence.
Oh, quelle coïncidence.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_05
Bahasa Indonesiaid
Oh. Kebetulan sekali.
Oh. Kebetulan sekali.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_05
日本語ja
ほう、奇遇だな。
ほう、奇遇だな。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_05
한국어ko
오, 이런 우연이 다 있네
오, 이런 우연이 다 있네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_05
Portuguêspt
Nossa, que coincidência.
Nossa, que coincidência.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_05
Русскийru
Ох, какое совпадение.
Ох, какое совпадение.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_05
ไทยth
โอ๊ะ บังเอิญจัง
โอ๊ะ บังเอิญจัง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_05
Tiếng Việtvi
Chà, trùng hợp thật đấy.
Chà, trùng hợp thật đấy.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_05
繁體中文zh-TW
喲,這還真是巧。
喲,這還真是巧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_05