Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513003_19

Primary text

English

13 Translations
Uh, I'm just here to work... But we haven't received any instructions on "priority access"...
Uh, I'm just here to work... But we haven't received any instructions on "priority access"...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Raffle Staff

Uh, I'm just here to work... But we haven't received any instructions on "priority access"...
Uh, I'm just here to work... But we haven't received any instructions on "priority access"...
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513003
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513003/4/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Uh, I'm just here to work... But we haven't received any instructions on "priority access"...
Uh, I'm just here to work... But we haven't received any instructions on "priority access"...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513003_19
简体中文zh-CN
呃,我也只是来打工的…不过我们确实没有收到过关于「优先参与权」的通知…
呃,我也只是来打工的…不过我们确实没有收到过关于「优先参与权」的通知…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513003_19
Deutschde
Äh, ich bin hier nur als Aushilfe ... Aber ehrlich gesagt, haben wir nie eine Mitteilung über ein „Vorrecht“ erhalten ...
Äh, ich bin hier nur als Aushilfe ... Aber ehrlich gesagt, haben wir nie eine Mitteilung über ein „Vorrecht“ erhalten ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513003_19
Españoles
Ehmm, yo solo vengo a hacer mi trabajo, pero es cierto que no se nos ha avisado nada sobre el derecho a participar con prioridad...
Ehmm, yo solo vengo a hacer mi trabajo, pero es cierto que no se nos ha avisado nada sobre el derecho a participar con prioridad...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513003_19
Françaisfr
Euh, je ne suis qu'une simple employée... Mais personne ne m'a parlé d'un « accès prioritaire »...
Euh, je ne suis qu'une simple employée... Mais personne ne m'a parlé d'un « accès prioritaire »...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513003_19
Bahasa Indonesiaid
Uh, aku cuma datang untuk kerja... tapi kami benar-benar belum menerima pemberitahuan tentang "partisipasi prioritas"...
Uh, aku cuma datang untuk kerja... tapi kami benar-benar belum menerima pemberitahuan tentang "partisipasi prioritas"...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513003_19
日本語ja
えっと…私ただのバイトなので…
優先…なんとかについては
何も聞いてないです。
えっと…私ただのバイトなので…
優先…なんとかについては
何も聞いてないです。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513003_19
한국어ko
음, 저도 그냥 아르바이트하러 온 거라… 근데 「우선 참여권」에 대해서는 아무 공지도 받지 못했어요…
음, 저도 그냥 아르바이트하러 온 거라… 근데 「우선 참여권」에 대해서는 아무 공지도 받지 못했어요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513003_19
Portuguêspt
Hmm, eu só estou aqui para trabalhar... mas não recebemos nenhuma notificação sobre uma "participação prioritária"...
Hmm, eu só estou aqui para trabalhar... mas não recebemos nenhuma notificação sobre uma "participação prioritária"...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513003_19
Русскийru
Эм... Я, конечно, тут просто работаю... Но что кто-то может без очереди проходить... нет, такого нам не говорили.
Эм... Я, конечно, тут просто работаю... Но что кто-то может без очереди проходить... нет, такого нам не говорили.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513003_19
ไทยth
เอ่อ ฉันก็แค่มาทำงานเท่านั้น... แต่เราก็ไม่เคยได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับ "สิทธิ์การเข้าร่วมก่อน" มาก่อนเลย...
เอ่อ ฉันก็แค่มาทำงานเท่านั้น... แต่เราก็ไม่เคยได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับ "สิทธิ์การเข้าร่วมก่อน" มาก่อนเลย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513003_19
Tiếng Việtvi
Ừm, tôi cũng chỉ là làm công thôi... nhưng đúng là chúng tôi không nhận được thông báo gì về "quyền ưu tiên tham gia"...
Ừm, tôi cũng chỉ là làm công thôi... nhưng đúng là chúng tôi không nhận được thông báo gì về "quyền ưu tiên tham gia"...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513003_19
繁體中文zh-TW
呃,我也只是來打工的……不過我們確實沒有收到過關於「優先參與權」的通知……
呃,我也只是來打工的……不過我們確實沒有收到過關於「優先參與權」的通知……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513003_19