Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter050_30510065_07

Primary text

English

13 Translations
Jane is an undercover agent with us. No one else in Public Security knows her identity except her direct superior.
Jane is an undercover agent with us. No one else in Public Security knows her identity except her direct superior.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Qingyi

Jane is an undercover agent with us. No one else in Public Security knows her identity except her direct superior.
Jane is an undercover agent with us. No one else in Public Security knows her identity except her direct superior.
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0065
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0065/2/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Jane is an undercover agent with us. No one else in Public Security knows her identity except her direct superior.
Jane is an undercover agent with us. No one else in Public Security knows her identity except her direct superior.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510065_07
简体中文zh-CN
简是我们的治安局的卧底人员,这件事除了直属上司之外,就连治安局内部都无人知晓。
简是我们的治安局的卧底人员,这件事除了直属上司之外,就连治安局内部都无人知晓。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510065_07
Deutschde
Jane arbeitet als verdeckte Ermittlerin für uns. Niemand sonst bei der Sicherheitsbehörde kennt ihre Identität außer ihr direkter Vorgesetzter.
Jane arbeitet als verdeckte Ermittlerin für uns. Niemand sonst bei der Sicherheitsbehörde kennt ihre Identität außer ihr direkter Vorgesetzter.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510065_07
Españoles
Jane es una agente encubierta del Ministerio de Seguridad Pública. Solo su superior conoce su identidad en el Ministerio.
Jane es una agente encubierta del Ministerio de Seguridad Pública. Solo su superior conoce su identidad en el Ministerio.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510065_07
Françaisfr
Jane est une officière infiltrée. Personne d'autre à la Sécurité publique ne connaît son identité, à part son supérieur direct.
Jane est une officière infiltrée. Personne d'autre à la Sécurité publique ne connaît son identité, à part son supérieur direct.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510065_07
Bahasa Indonesiaid
Jane adalah agen rahasia kami. Tidak ada orang di Public Security yang tahu identitasnya, kecuali atasannya.
Jane adalah agen rahasia kami. Tidak ada orang di Public Security yang tahu identitasnya, kecuali atasannya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510065_07
日本語ja
ジェーンが我ら治安局の潜入捜査官であることは
直属の上司を除き、治安局で知る者はおらぬ。
ジェーンが我ら治安局の潜入捜査官であることは
直属の上司を除き、治安局で知る者はおらぬ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510065_07
한국어ko
제인은 우리 치안국의 스파이에요. 이 일은 직속상관 외에는 치안국 내부에서도 아무도 모르죠
제인은 우리 치안국의 스파이에요. 이 일은 직속상관 외에는 치안국 내부에서도 아무도 모르죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510065_07
Portuguêspt
A Jane é uma agente infiltrada nossa. Ninguém no DSP sabe a identidade dela, fora seu superior direto.
A Jane é uma agente infiltrada nossa. Ninguém no DSP sabe a identidade dela, fora seu superior direto.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510065_07
Русскийru
Джейн — наш секретный агент. О том, кто она, в Собезе не знает никто, кроме её непосредственного начальства.
Джейн — наш секретный агент. О том, кто она, в Собезе не знает никто, кроме её непосредственного начальства.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510065_07
ไทยth
Jane เป็นสมาชิกสายลับของกองรักษาความมั่นคงของเรา นอกจากหัวหน้างานโดยตรงแล้ว แม้แต่คนภายในของกองรักษาความมั่นคงก็ไม่มีใครรู้เรื่องนี้เลย
Jane เป็นสมาชิกสายลับของกองรักษาความมั่นคงของเรา นอกจากหัวหน้างานโดยตรงแล้ว แม้แต่คนภายในของกองรักษาความมั่นคงก็ไม่มีใครรู้เรื่องนี้เลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510065_07
Tiếng Việtvi
Jane là gián điệp của Cục Trị An chúng tôi, chuyện này ngoại trừ cấp trên trực thuộc, thì đến cả người trong Cục Trị An cũng không ai biết.
Jane là gián điệp của Cục Trị An chúng tôi, chuyện này ngoại trừ cấp trên trực thuộc, thì đến cả người trong Cục Trị An cũng không ai biết.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510065_07
繁體中文zh-TW
簡是我們的治安局的臥底人員,這件事除了直屬上司之外,就連治安局內部都無人知曉。
簡是我們的治安局的臥底人員,這件事除了直屬上司之外,就連治安局內部都無人知曉。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510065_07