Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200137_12

Primary text

English

13 Translations
Ehn-na ah-na-noo! (Now I can buy a new power supply for my friend!)
Ehn-na ah-na-noo! (Now I can buy a new power supply for my friend!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

One-Dennyboo

Ehn-na ah-na-noo! (Now I can buy a new power supply for my friend!)
Ehn-na ah-na-noo! (Now I can buy a new power supply for my friend!)
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200137
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200137/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Ehn-na ah-na-noo! (Now I can buy a new power supply for my friend!)
Ehn-na ah-na-noo! (Now I can buy a new power supply for my friend!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_12
简体中文zh-CN
嗯呢嗯呢呢!(现在,我可以给我的朋友换一个新的电源了!)
嗯呢嗯呢呢!(现在,我可以给我的朋友换一个新的电源了!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_12
Deutschde
Mhne-mhne-ne! (Jetzt kann ich meinem Freund ein neues Netzteil kaufen!)
Mhne-mhne-ne! (Jetzt kann ich meinem Freund ein neues Netzteil kaufen!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_12
Españoles
¡Nune eñ ehn nanu!
(¡Ahora podré cambiar la batería de mi amigo!)
¡Nune eñ ehn nanu!
(¡Ahora podré cambiar la batería de mi amigo!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_12
Françaisfr
Ehn-na ah-na-noo ! (Maintenant je peux acheter une nouvelle source d'alimentation pour mon ami !)
Ehn-na ah-na-noo ! (Maintenant je peux acheter une nouvelle source d'alimentation pour mon ami !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_12
Bahasa Indonesiaid
Enh-na, enh-na-nha! (Sekarang aku bisa beli pencatu daya baru untuk temanku deh!)
Enh-na, enh-na-nha! (Sekarang aku bisa beli pencatu daya baru untuk temanku deh!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_12
日本語ja
ンナンナナ!(これで友達の電源を新しいのと交換できる!)
ンナンナナ!(これで友達の電源を新しいのと交換できる!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_12
한국어ko
웅나웅나나!(이제 내 친구한테 새로운 전원을 사줄 수 있겠다!)
웅나웅나나!(이제 내 친구한테 새로운 전원을 사줄 수 있겠다!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_12
Portuguêspt
Ehn-na ah-na-noo! (Agora eu já posso comprar um carregador novo pro meu amigo!)
Ehn-na ah-na-noo! (Agora eu já posso comprar um carregador novo pro meu amigo!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_12
Русскийru
Эн-на-ах-на-ну-у! (Теперь я смогу купить новый источник питания для друга!)
Эн-на-ах-на-ну-у! (Теперь я смогу купить новый источник питания для друга!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_12
ไทยth
อืดงืด อืดงืดงืด! (ตอนนี้ ฉันสามารถเปลี่ยนแบตใหม่ให้เพื่อนฉันได้แล้ว!)
อืดงืด อืดงืดงืด! (ตอนนี้ ฉันสามารถเปลี่ยนแบตใหม่ให้เพื่อนฉันได้แล้ว!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_12
Tiếng Việtvi
Um nah nu ne na! (Bây giờ, tôi có thể đổi cho bạn tôi một nguồn điện mới rồi!)
Um nah nu ne na! (Bây giờ, tôi có thể đổi cho bạn tôi một nguồn điện mới rồi!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_12
繁體中文zh-TW
嗯呢嗯呢呢!(現在,我可以給我的朋友換一個新的電源了!)
嗯呢嗯呢呢!(現在,我可以給我的朋友換一個新的電源了!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_12