Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200137_05

Primary text

English

13 Translations
*tsk*... Count yourself lucky.
*tsk*... Count yourself lucky.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Unfriendly Young Man

*tsk*... Count yourself lucky.
*tsk*... Count yourself lucky.
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200137
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200137/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
*tsk*... Count yourself lucky.
*tsk*... Count yourself lucky.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_05
简体中文zh-CN
切…算它走运。
切…算它走运。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_05
Deutschde
Tss ... Du kannst dich glücklich schätzen.
Tss ... Du kannst dich glücklich schätzen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_05
Españoles
Tch... Qué suerte tienes.
Tch... Qué suerte tienes.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_05
Françaisfr
*tss*... Estime-toi heureux.
*tss*... Estime-toi heureux.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_05
Bahasa Indonesiaid
Cih... dasar beruntung.
Cih... dasar beruntung.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_05
日本語ja
チッ…運のいいやつめ。
チッ…運のいいやつめ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_05
한국어ko
쳇… 운 좋은 줄 알아
쳇… 운 좋은 줄 알아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_05
Portuguêspt
*tsc* Ele teve sorte.
*tsc* Ele teve sorte.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_05
Русскийru
Эх... Считай, что тебе повезло.
Эх... Считай, что тебе повезло.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_05
ไทยth
*ชิ*... ถือว่าโชคดีไป
*ชิ*... ถือว่าโชคดีไป
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_05
Tiếng Việtvi
Thôi... xem như nó may mắn.
Thôi... xem như nó may mắn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_05
繁體中文zh-TW
切……算它走運。
切……算它走運。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200137_05