Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0033_06

Primary text

English

13 Translations
We can begin once you're ready.
We can begin once you're ready.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Tsukishiro Yanagi

We can begin once you're ready.
We can begin once you're ready.
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0033
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0033/2/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
We can begin once you're ready.
We can begin once you're ready.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_06
简体中文zh-CN
等你们准备好了,我们再开始行动。
等你们准备好了,我们再开始行动。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_06
Deutschde
Wir können anfangen, sobald du bereit bist.
Wir können anfangen, sobald du bereit bist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_06
Españoles
Empezaremos la operación en cuanto estén listos.
Empezaremos la operación en cuanto estén listos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_06
Françaisfr
Nous partirons quand tu seras prêt{F#e}.
Nous partirons quand tu seras prêt{F#e}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_06
Bahasa Indonesiaid
Kita mulai kalau kalian sudah siap.
Kita mulai kalau kalian sudah siap.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_06
日本語ja
貴方がたの準備が終わり次第、行動を開始しましょう。
貴方がたの準備が終わり次第、行動を開始しましょう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_06
한국어ko
준비가 끝나시면 그때 행동을 시작하죠
준비가 끝나시면 그때 행동을 시작하죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_06
Portuguêspt
Assim que vocês estiverem prontos, nós vamos!
Assim que vocês estiverem prontos, nós vamos!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_06
Русскийru
Начнём, когда будете готовы.
Начнём, когда будете готовы.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_06
ไทยth
ไว้พวกคุณพร้อมแล้ว เราค่อยเริ่มปฏิบัติการ
ไว้พวกคุณพร้อมแล้ว เราค่อยเริ่มปฏิบัติการ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_06
Tiếng Việtvi
Đợi khi mọi người chuẩn bị xong, chúng ta sẽ bắt đầu hành động.
Đợi khi mọi người chuẩn bị xong, chúng ta sẽ bắt đầu hành động.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_06
繁體中文zh-TW
等你們準備好了,我們再開始行動。
等你們準備好了,我們再開始行動。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_06