Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0001_08

Primary text

English

13 Translations
And... she told us to turn on the TV to watch the News.
And... she told us to turn on the TV to watch the News.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

And... she told us to turn on the TV to watch the News.
And... she told us to turn on the TV to watch the News.
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0001
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0001/5/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
And... she told us to turn on the TV to watch the News.
And... she told us to turn on the TV to watch the News.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_08
简体中文zh-CN
而且…她还让我们打开电视,让我们看马上要播放的新闻。
而且…她还让我们打开电视,让我们看马上要播放的新闻。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_08
Deutschde
Außerdem ... hat sie uns gesagt, wir sollen den Fernseher einschalten und die Nachrichten anschauen.
Außerdem ... hat sie uns gesagt, wir sollen den Fernseher einschalten und die Nachrichten anschauen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_08
Españoles
Además... ha dicho que encendamos la tele para ver las noticias.
Además... ha dicho que encendamos la tele para ver las noticias.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_08
Françaisfr
Et... Elle nous a demandé d'allumer la télé pour regarder les infos.
Et... Elle nous a demandé d'allumer la télé pour regarder les infos.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_08
Bahasa Indonesiaid
Terus... dia juga suruh kita buka TV buat nonton berita.
Terus... dia juga suruh kita buka TV buat nonton berita.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_08
日本語ja
あ…それと、もうすぐニュースが始まるから
テレビをつけろって言ってたよ。
あ…それと、もうすぐニュースが始まるから
テレビをつけろって言ってたよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_08
한국어ko
그리고… 곧 TV에서 방영될 뉴스를 보라는 말도 했어
그리고… 곧 TV에서 방영될 뉴스를 보라는 말도 했어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_08
Portuguêspt
E... ela falou para deixarmos a TV ligada passando o telejornal.
E... ela falou para deixarmos a TV ligada passando o telejornal.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_08
Русскийru
А ещё... она сказала включить новости по телеку.
А ещё... она сказала включить новости по телеку.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_08
ไทยth
แถม... เธอยังให้เราเปิดทีวีดูข่าวที่กำลังจะออกอากาศด้วย
แถม... เธอยังให้เราเปิดทีวีดูข่าวที่กำลังจะออกอากาศด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_08
Tiếng Việtvi
Với lại... cô ấy bảo chúng ta hãy mở tivi lên, xem tin tức sắp phát sóng.
Với lại... cô ấy bảo chúng ta hãy mở tivi lên, xem tin tức sắp phát sóng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_08
繁體中文zh-TW
而且……她還讓我們打開電視,讓我們看馬上要播放的新聞。
而且……她還讓我們打開電視,讓我們看馬上要播放的新聞。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_08