Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0021_11

Primary text

English

13 Translations
(Glug glug... *Coughing heavily*)
(Glug glug... *Coughing heavily*)

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

(Glug glug... *Coughing heavily*)
(Glug glug... *Coughing heavily*)
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0021
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0021/3/1
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Belle

(Glug glug... *Coughing heavily*)
(Glug glug... *Coughing heavily*)
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0021F
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0021F/3/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
(Glug glug... *Coughing heavily*)
(Glug glug... *Coughing heavily*)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_11
简体中文zh-CN
(咕咚…咳咳咳咳咳咳!!)
(咕咚…咳咳咳咳咳咳!!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_11
Deutschde
*schluck* ... *hust* *hust*
*schluck* ... *hust* *hust*
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_11
Españoles
(Gulp, gulp, gulp...)
(Gulp, gulp, gulp...)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_11
Françaisfr
(Glou glou glou... *toux tonitruante*)
(Glou glou glou... *toux tonitruante*)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_11
Bahasa Indonesiaid
(Gluk gluk... *uhuk uhuk*!!)
(Gluk gluk... *uhuk uhuk*!!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_11
日本語ja
(ゴクッ…ゴホ、ゴホゴホ、ゲホッ!!)
(ゴクッ…ゴホ、ゴホゴホ、ゲホッ!!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_11
한국어ko
(꿀꺽… 콜록콜록콜록!!)
(꿀꺽… 콜록콜록콜록!!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_11
Portuguêspt
(Glub, glub... Argh!)
(Glub, glub... Argh!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_11
Русскийru
(Бульк... Кхе-кхе-кхе-кхе!!!)
(Бульк... Кхе-кхе-кхе-кхе!!!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_11
ไทยth
(อึก... แค่ก แค่ก แค่ก แค่ก แค่ก แค่ก!!)
(อึก... แค่ก แค่ก แค่ก แค่ก แค่ก แค่ก!!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_11
Tiếng Việtvi
(Ực ực... Khụ khụ khụ khụ khụ khụ!!)
(Ực ực... Khụ khụ khụ khụ khụ khụ!!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_11
繁體中文zh-TW
(咕咚……咳咳咳咳咳咳!!)
(咕咚……咳咳咳咳咳咳!!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_11