Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0013_01

Primary text

English

13 Translations
Oh, you're crashing at my place tonight?
Oh, you're crashing at my place tonight?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Burnice

Oh, you're crashing at my place tonight?
Oh, you're crashing at my place tonight?
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0013
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0013/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Oh, you're crashing at my place tonight?
Oh, you're crashing at my place tonight?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0013_01
简体中文zh-CN
你们几个今天晚上要睡我那?
你们几个今天晚上要睡我那?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0013_01
Deutschde
Wollt ihr heute Nacht bei mir bleiben?
Wollt ihr heute Nacht bei mir bleiben?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0013_01
Españoles
¿Quieren dormir en mi sitio esta noche?
¿Quieren dormir en mi sitio esta noche?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0013_01
Françaisfr
Oh, vous venez crécher chez moi ce soir ?
Oh, vous venez crécher chez moi ce soir ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0013_01
Bahasa Indonesiaid
Kalian malam ini mau menginap di tempatku?
Kalian malam ini mau menginap di tempatku?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0013_01
日本語ja
君たち、今日は私のとこで寝る?
君たち、今日は私のとこで寝る?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0013_01
한국어ko
너희들 오늘 밤에는 내 쪽에서 자겠다고?
너희들 오늘 밤에는 내 쪽에서 자겠다고?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0013_01
Portuguêspt
Querem passar a noite lá no meu cafofo?
Querem passar a noite lá no meu cafofo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0013_01
Русскийru
О, переночуете сегодня у меня?
О, переночуете сегодня у меня?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0013_01
ไทยth
คืนนี้พวกเธอจะไปนอนที่ห้องฉันงั้นเหรอ?
คืนนี้พวกเธอจะไปนอนที่ห้องฉันงั้นเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0013_01
Tiếng Việtvi
Mọi người đêm nay muốn ngủ lại ở chỗ tôi à?
Mọi người đêm nay muốn ngủ lại ở chỗ tôi à?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0013_01
繁體中文zh-TW
你們幾個今天晚上要睡我那裡?
你們幾個今天晚上要睡我那裡?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0013_01