Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0023_09

Primary text

English

13 Translations
Fairy has obtained lots of new data on the building's Hollow and is currently analyzing it. It might be useful.
Fairy has obtained lots of new data on the building's Hollow and is currently analyzing it. It might be useful.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Fairy has obtained lots of new data on the building's Hollow and is currently analyzing it. It might be useful.
Fairy has obtained lots of new data on the building's Hollow and is currently analyzing it. It might be useful.
Talk / Story
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0023
Dialog
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0023/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Fairy has obtained lots of new data on the building's Hollow and is currently analyzing it. It might be useful.
Fairy has obtained lots of new data on the building's Hollow and is currently analyzing it. It might be useful.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_09
简体中文zh-CN
Fairy那边获取了不少新的大楼空洞数据,现在正在进行解析,说不定也能起到一些作用。
Fairy那边获取了不少新的大楼空洞数据,现在正在进行解析,说不定也能起到一些作用。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_09
Deutschde
Fairy hat viele neue Daten über die Höhle des Gebäudes erhalten und analysiert diese im Moment. Könnte nützlich sein.
Fairy hat viele neue Daten über die Höhle des Gebäudes erhalten und analysiert diese im Moment. Könnte nützlich sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_09
Españoles
Hada ha obtenido muchos datos sobre la Cavidad del edificio y está analizándolos. Quizás sea de utilidad.
Hada ha obtenido muchos datos sobre la Cavidad del edificio y está analizándolos. Quizás sea de utilidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_09
Françaisfr
Fairy a obtenu beaucoup de nouvelles données sur la Néantre du bâtiment et est en train de l'analyser. Ça pourrait être utile.
Fairy a obtenu beaucoup de nouvelles données sur la Néantre du bâtiment et est en train de l'analyser. Ça pourrait être utile.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_09
Bahasa Indonesiaid
Fairy sudah kumpulin banyak data Hollow dari beberapa gedung-gedung, dan sekarang datanya lagi dianalisis. Mungkin ini juga bisa berguna.
Fairy sudah kumpulin banyak data Hollow dari beberapa gedung-gedung, dan sekarang datanya lagi dianalisis. Mungkin ini juga bisa berguna.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_09
日本語ja
Fairyがね、ビルのあるホロウの新しいデータをたくさん取ってきたよ。
いま解析中だから、そのうち何かの役に立つかも。
Fairyがね、ビルのあるホロウの新しいデータをたくさん取ってきたよ。
いま解析中だから、そのうち何かの役に立つかも。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_09
한국어ko
Fairy가 빌딩 공동 데이터를 꽤 많이 얻어서 지금 분석 중이야. 도움이 될지도 모르겠네
Fairy가 빌딩 공동 데이터를 꽤 많이 얻어서 지금 분석 중이야. 도움이 될지도 모르겠네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_09
Portuguêspt
A Fada conseguiu muitos novos dados sobre os edifícios na Esfera Negra e está analisando. Podem ser úteis.
A Fada conseguiu muitos novos dados sobre os edifícios na Esfera Negra e está analisando. Podem ser úteis.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_09
Русскийru
Фея получила много данных о каверне, в которой стоит здание. Сейчас она анализирует данные. Возможно, они нам пригодятся.
Фея получила много данных о каверне, в которой стоит здание. Сейчас она анализирует данные. Возможно, они нам пригодятся.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_09
ไทยth
ทาง Fairy ได้รับข้อมูล Hollow ใหม่ๆ จากในตึกมาไม่น้อยเลย ตอนนี้มันกำลังวิเคราะห์ข้อมูลอยู่ ไม่แน่อาจจะมีประโยชน์กับเราก็ได้
ทาง Fairy ได้รับข้อมูล Hollow ใหม่ๆ จากในตึกมาไม่น้อยเลย ตอนนี้มันกำลังวิเคราะห์ข้อมูลอยู่ ไม่แน่อาจจะมีประโยชน์กับเราก็ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_09
Tiếng Việtvi
Bên phía Fairy thu thập được khá nhiều dữ liệu Lỗ Hổng mới bên trong tòa nhà, hiện đang tiến hành phân tích, không chừng có thể giúp được gì đó.
Bên phía Fairy thu thập được khá nhiều dữ liệu Lỗ Hổng mới bên trong tòa nhà, hiện đang tiến hành phân tích, không chừng có thể giúp được gì đó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_09
繁體中文zh-TW
Fairy那邊取得了不少新的大樓空洞資料,現在正在解析,說不定也能發揮一些作用。
Fairy那邊取得了不少新的大樓空洞資料,現在正在解析,說不定也能發揮一些作用。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_09