Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0042_37

Primary text

English

13 Translations
I'm still a newbie.
I'm still a newbie.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I'm still a newbie.
I'm still a newbie.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_37
简体中文zh-CN
人家还是新人啦
人家还是新人啦
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_37
Deutschde
Ach, ich bin immer noch ein Neuling.
Ach, ich bin immer noch ein Neuling.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_37
Españoles
Todavía soy un novato/una novata.
Todavía soy {M#un novato}{F#una novata}.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_37
Françaisfr
Je suis encore un{F#e} novice.
Je suis encore un{F#e} novice.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_37
Bahasa Indonesiaid
Aku ini masih pemula loh.
Aku ini masih pemula loh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_37
日本語ja
こっちはまだ新人なんだぞ/よ
こっちはまだ新人なんだ{M#ぞ}{F#よ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_37
한국어ko
전 신입이에요
전 신입이에요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_37
Portuguêspt
Eu ainda sou um novato/novata.
Eu ainda sou {M#um novato}{F#novata}.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_37
Русскийru
Я уже не новичок.
Я уже не новичок.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_37
ไทยth
ฉันยังมือใหม่น่ะ
ฉันยังมือใหม่น่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_37
Tiếng Việtvi
Người ta vẫn còn là tân thủ
Người ta vẫn còn là tân thủ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_37
繁體中文zh-TW
人家還是新人啦
人家還是新人啦
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_37