Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0042_08

Primary text

English

13 Translations
You're the one who's always claiming to be busy...
You're the one who's always claiming to be busy...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
You're the one who's always claiming to be busy...
You're the one who's always claiming to be busy...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_08
简体中文zh-CN
总说忙的人不是你吗…
总说忙的人不是你吗…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_08
Deutschde
Du bist doch derjenige, der immer sagt, dass er sehr beschäftigt ist ...
Du bist doch derjenige, der immer sagt, dass er sehr beschäftigt ist ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_08
Españoles
¿No eres tú el que dice que siempre está ocupado?
¿No eres tú el que dice que siempre está ocupado?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_08
Françaisfr
C'est toi qui prétends toujours être très occupé...
C'est toi qui prétends toujours être très occupé...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_08
Bahasa Indonesiaid
Bukannya kamu sendiri yang selalu bilang lagi sibuk...?
Bukannya kamu sendiri yang selalu bilang lagi sibuk...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_08
日本語ja
いつも「忙しい」が口癖なのに{M#かい}?
いつも「忙しい」が口癖なのに{M#かい}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_08
한국어ko
항상 바쁘다고 한 건 아저씨잖아요…
항상 바쁘다고 한 건 아저씨잖아요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_08
Portuguêspt
É você quem vive dizendo que está muito ocupado...
É você quem vive dizendo que está muito ocupado...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_08
Русскийru
Но ты же постоянно говоришь, что занят...
Но ты же постоянно говоришь, что занят...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_08
ไทยth
ไม่ใช่คุณเหรอที่ชอบบอกว่างานยุ่ง...
ไม่ใช่คุณเหรอที่ชอบบอกว่างานยุ่ง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_08
Tiếng Việtvi
Người lúc nào cũng nói bận không phải anh sao...
Người lúc nào cũng nói bận không phải anh sao...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_08
繁體中文zh-TW
總說忙的人不是你嗎……
總說忙的人不是你嗎……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_08