Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0039_08

Primary text

English

13 Translations
Well, as long as you keep upgrading your Inter-Knot level, you'll land a stack of new jobs!
Well, as long as you keep upgrading your Inter-Knot level, you'll land a stack of new jobs!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Well, as long as you keep upgrading your Inter-Knot level, you'll land a stack of new jobs!
Well, as long as you keep upgrading your Inter-Knot level, you'll land a stack of new jobs!
Talk / Story
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0039
Dialog
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0039/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Well, as long as you keep upgrading your Inter-Knot level, you'll land a stack of new jobs!
Well, as long as you keep upgrading your Inter-Knot level, you'll land a stack of new jobs!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_08
简体中文zh-CN
嗯,只要继续提升绳网等级,就能获得很多新的工作!
嗯,只要继续提升绳网等级,就能获得很多新的工作!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_08
Deutschde
Ja, solange wir unsere Inter-Knot-Stufe weiter verbessern, werden wir viele neue Aufträge erhalten!
Ja, solange wir unsere Inter-Knot-Stufe weiter verbessern, werden wir viele neue Aufträge erhalten!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_08
Españoles
Siempre y cuando sigamos mejorando nuestro nivel de proxy, ¡los encargos nos caerán del cielo!
Siempre y cuando sigamos mejorando nuestro nivel de proxy, ¡los encargos nos caerán del cielo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_08
Françaisfr
Enfin, tant que tu continues à augmenter ton niveau d'Inter-nœud, tu décrocheras un paquet de nouvelles missions !
Enfin, tant que tu continues à augmenter ton niveau d'Inter-nœud, tu décrocheras un paquet de nouvelles missions !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_08
Bahasa Indonesiaid
Ya, selama kita terus naikin Lv. Inter-Knot, kita pasti bisa dapetin banyak kerjaan baru!
Ya, selama kita terus naikin Lv. Inter-Knot, kita pasti bisa dapetin banyak kerjaan baru!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_08
日本語ja
うん、インターノットレベルを上げ続ければ、もっとたくさん新しい仕事をゲットできるんだからね!
うん、インターノットレベルを上げ続ければ、もっとたくさん新しい仕事をゲットできるんだからね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_08
한국어ko
응, 계속해서 로프넷 레벨을 올리면 새로운 의뢰를 더 많이 받을 수 있을 거야!
응, 계속해서 로프넷 레벨을 올리면 새로운 의뢰를 더 많이 받을 수 있을 거야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_08
Portuguêspt
Bem, contanto que você continue a subir o nível na Interlaço, poderá conseguir muitos novos serviços!
Bem, contanto que você continue a subir o nível na Interlaço, poderá conseguir muitos novos serviços!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_08
Русскийru
Нужно только не прекращать повышать уровень Интернота, и у нас будет много новой работы!
Нужно только не прекращать повышать уровень Интернота, и у нас будет много новой работы!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_08
ไทยth
อืม ขอแค่เพิ่มเลเวล Inter-Knot ต่อไป ก็จะได้รับงานใหม่ๆ เยอะแยะเลย!
อืม ขอแค่เพิ่มเลเวล Inter-Knot ต่อไป ก็จะได้รับงานใหม่ๆ เยอะแยะเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_08
Tiếng Việtvi
Ừm, chỉ cần tiếp tục tăng cấp Inter-Knot, sẽ có thể nhận được nhiều công việc mới hơn!
Ừm, chỉ cần tiếp tục tăng cấp Inter-Knot, sẽ có thể nhận được nhiều công việc mới hơn!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_08
繁體中文zh-TW
嗯,只要繼續提升繩網等級,就能獲得很多新的工作!
嗯,只要繼續提升繩網等級,就能獲得很多新的工作!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_08