Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0026_03

Primary text

English

13 Translations
I can't let the sofa control me! I'm not sleeping anymore.
I can't let the sofa control me! I'm not sleeping anymore.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I can't let the sofa control me! I'm not sleeping anymore.
I can't let the sofa control me! I'm not sleeping anymore.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_03
简体中文zh-CN
怎么能被沙发支配!不睡了
怎么能被沙发支配!不睡了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_03
Deutschde
Als ob ich eines Sofas hörig wäre! Ich schlafe nicht.
Als ob ich eines Sofas hörig wäre! Ich schlafe nicht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_03
Españoles
¡No me dejaré dominar por el sofá! No dormiré.
¡No me dejaré dominar por el sofá! No dormiré.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_03
Françaisfr
Je ne peux pas laisser le canapé me contrôler ! Je ne vais plus dormir.
Je ne peux pas laisser le canapé me contrôler ! Je ne vais plus dormir.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_03
Bahasa Indonesiaid
Masa dirayu sofa sih! Bangun, bangun!
Masa dirayu sofa sih! Bangun, bangun!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_03
日本語ja
ソファに支配されるものか/ちゃだめ!寝ない
ソファに支配され{M#るものか}{F#ちゃだめ}!寝ない
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_03
한국어ko
소파에 지배당할 수는 없지! 안 잘 거야
소파에 지배당할 수는 없지! 안 잘 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_03
Portuguêspt
Não posso deixar a cama me controlar! Eu não vou dormir.
Não posso deixar a cama me controlar! Eu não vou dormir.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_03
Русскийru
Я не позволю какому-то дивану мной управлять! Не буду спать.
Я не позволю какому-то дивану мной управлять! Не буду спать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_03
ไทยth
จะถูกโซฟาครอบงำได้ยังไง! ฉันไม่นอนหรอกนะ
จะถูกโซฟาครอบงำได้ยังไง! ฉันไม่นอนหรอกนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_03
Tiếng Việtvi
Sao có thể bị sô pha chi phối chứ! Không ngủ nữa
Sao có thể bị sô pha chi phối chứ! Không ngủ nữa
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_03
繁體中文zh-TW
怎麼能被沙發支配!不睡了
怎麼能被沙發支配!不睡了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_03