Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0167_06F

Primary text

English

13 Translations
(Never mind... I can't stop her...)
(Never mind... I can't stop her...)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0167F

(Never mind... I can't stop her...)
(Never mind... I can't stop her...)
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0167F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0167F/3/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
(Never mind... I can't stop her...)
(Never mind... I can't stop her...)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0167_06F
简体中文zh-CN
(算了…根本拦不住她…)
(算了…根本拦不住她…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0167_06F
Deutschde
(Egal ... Ich kann sie nicht aufhalten ...)
(Egal ... Ich kann sie nicht aufhalten ...)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0167_06F
Españoles
(Es inútil... No puedo detenerla...)
(Es inútil... No puedo detenerla...)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0167_06F
Françaisfr
(Peu importe... Je ne peux pas l'arrêter...)
(Peu importe... Je ne peux pas l'arrêter...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0167_06F
Bahasa Indonesiaid
(Sudahlah... Dia sama sekali tidak bisa dikasih tahu...)
(Sudahlah... Dia sama sekali tidak bisa dikasih tahu...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0167_06F
日本語ja
(もういいや…どうせ止められないし…)
(もういいや…どうせ止められないし…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0167_06F
한국어ko
(됐어… 도무지 말릴 수가 없어…)
(됐어… 도무지 말릴 수가 없어…)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0167_06F
Portuguêspt
(Deixa pra lá... Não posso impedi-la...)
(Deixa pra lá... Não posso impedi-la...)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0167_06F
Русскийru
(Ладно. Всё равно её не остановить.)
(Ладно. Всё равно её не остановить.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0167_06F
ไทยth
(ช่างเถอะ... ยังไงก็หยุดยัยนี่ไม่ได้อยู่ดี...)
(ช่างเถอะ... ยังไงก็หยุดยัยนี่ไม่ได้อยู่ดี...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0167_06F
Tiếng Việtvi
(Thôi... Không thể ngăn được cô ấy...)
(Thôi... Không thể ngăn được cô ấy...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0167_06F
繁體中文zh-TW
(算了……根本攔不住她……)
(算了……根本攔不住她……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0167_06F