Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0139_02

Primary text

English

13 Translations
I'm back. You didn't run into any trouble while I was gone, did you?
I'm back. You didn't run into any trouble while I was gone, did you?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

I'm back. You didn't run into any trouble while I was gone, did you?
I'm back. You didn't run into any trouble while I was gone, did you?
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0139F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0139F/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I'm back. You didn't run into any trouble while I was gone, did you?
I'm back. You didn't run into any trouble while I was gone, did you?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0139_02
简体中文zh-CN
回来了,没碰上什么麻烦的事吧?
回来了,没碰上什么麻烦的事吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0139_02
Deutschde
Da bist du ja wieder. Du bist doch nicht in Schwierigkeiten geraten, oder?
Da bist du ja wieder. Du bist doch nicht in Schwierigkeiten geraten, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0139_02
Españoles
Ya estoy de vuelta. ¿Has tenido algún problema mientras yo no estaba?
Ya estoy de vuelta. ¿Has tenido algún problema mientras yo no estaba?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0139_02
Françaisfr
Me revoilà. Pas d'ennuis pendant mon absence ?
Me revoilà. Pas d'ennuis pendant mon absence ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0139_02
Bahasa Indonesiaid
Belle sudah kembali ya, tidak ketemu masalah apa pun kan?
Belle sudah kembali ya, tidak ketemu masalah apa pun kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0139_02
日本語ja
おかえり、なにかトラブルには遭遇してないか?
おかえり、なにかトラブルには遭遇してないか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0139_02
한국어ko
왔어? 별문제 없었지?
왔어? 별문제 없었지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0139_02
Portuguêspt
Voltou. Acho que não encontrou nenhum problema, não é?
Voltou. Acho que não encontrou nenhum problema, não é?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0139_02
Русскийru
Ты вернулась. Проблем не было?
Ты вернулась. Проблем не было?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0139_02
ไทยth
กลับมาแล้วเหรอ ไม่เจอเรื่องยุ่งยากอะไรใช่มั้ย?
กลับมาแล้วเหรอ ไม่เจอเรื่องยุ่งยากอะไรใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0139_02
Tiếng Việtvi
Quay lại rồi sao, có gặp rắc rối gì không?
Quay lại rồi sao, có gặp rắc rối gì không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0139_02
繁體中文zh-TW
回來了,沒碰到什麼麻煩的事吧?
回來了,沒碰到什麼麻煩的事吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0139_02